自民党の高市早苗さんが総理大臣に選ばれた

คุณซะนะเอะ ทะคะอิชิจากพรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี

คุณซะนะเอะ ทะคะอิชิจากพรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี
新しい総理大臣が決まりました

มีการตัดสินเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่แล้ว

มีการตัดสินเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่แล้ว
21日、国会で、新しい総理大臣を選ぶ選挙がありました

มีการเลือกตั้งเพื่อเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ที่รัฐสภาเมื่อวันที่ 21

มีการเลือกตั้งเพื่อเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ที่รัฐสภาเมื่อวันที่ 21
そして、自民党の高市早苗さんが選ばれました

และคุณซะนะเอะ ทะคะอิชิจากพรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับเลือกตั้ง

และคุณซะนะเอะ ทะคะอิชิจากพรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับเลือกตั้ง
日本で初めての女性の総理大臣です

เธอเป็นนายกรัฐมนตรีผู้หญิงคนแรกของญี่ปุ่น

เธอเป็นนายกรัฐมนตรีผู้หญิงคนแรกของญี่ปุ่น
自民党や日本維新の会などが、高市さんを選ぶことに賛成しました

คุณทะคะอิชิได้รับเลือกตั้งด้วยการสนับสนุนร่วมกันระหว่างพรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคนวัตกรรม

คุณทะคะอิชิได้รับเลือกตั้งด้วยการสนับสนุนร่วมกันระหว่างพรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคนวัตกรรม
自民党と日本維新の会は、協力して一緒に政治を行います

พรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคนวัตกรรมได้ร่วมมือกันพยายามจัดตั้งรัฐบาลด้วยกัน

พรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคนวัตกรรมได้ร่วมมือกันพยายามจัดตั้งรัฐบาลด้วยกัน
高市さんは21日の夕方、国の仕事をする18人の大臣を決めました

ในคืนวันที่ 21 คุณทะคะอิชิแต่งตั้งรัฐมนตรีเพื่อทำงานในรัฐบาลเป็นจำนวน 18 คน

ในคืนวันที่ 21 คุณทะคะอิชิแต่งตั้งรัฐมนตรีเพื่อทำงานในรัฐบาลเป็นจำนวน 18 คน
このあと、どのような政治をするつもりか話す予定です

หลังจากนี้จะเป็นการกล่าวถึงแผนการการทำงานชองรัฐบาล

หลังจากนี้จะเป็นการกล่าวถึงแผนการการทำงานชองรัฐบาล