年末年始にあんぜんをまもるための特別警戒

Special precautions and special precautions to protect safety during the year-end and New Year holidays

Special precautions and special precautions to protect safety during the year-end and New Year holidays
年末年始の 犯罪を 防ぐために、警視総監が 歌舞伎町を 見に 行きました

In order to prevent crime during the year-end and New Year holidays, Superintendent General Keishi went to see Kabukicho Kabukicho.

In order to prevent crime during the year-end and New Year holidays, Superintendent General Keishi went to see Kabukicho Kabukicho.
「年末年始の 特別警戒」は 15日から 来年の 1月4日まで あります

``Special precautions and special precautions during the year-end and New Year holidays'' will be in place from the 15th until the 4th of January next year.

``Special precautions and special precautions during the year-end and New Year holidays'' will be in place from the 15th until the 4th of January next year.
警視総監は、歌舞伎町を 150人と 一緒に 歩きました

Superintendent of Police Keishi Soukan walked along Kabukicho Kabukicho with 150 people.

Superintendent of Police Keishi Soukan walked along Kabukicho Kabukicho with 150 people.
警察は、この 間に 20万人の 警察官を 使います

During this period, 200,000 police officers will be arrested.

During this period, 200,000 police officers will be arrested.