家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日本にほんで子こどもを18歳さいまで育そだてるお金かねはどのくらいかかる？
2025-12-17 03:01:06
翻譯
Anonymous 12:12 19/12/2025
0 0
喜德 14:12 20/12/2025
0 0
添加翻譯
日本にほんで子こどもを18歳さいまで育そだてるお金かねはどのくらいかかる？
label.tran_page 在日本養育一個孩子到18歲要花多少錢？
新あたらしい調査ちょうさによると、日本にほんで子こどもを0歳さいから18歳さいまで育そだてるために必要ひつようなお金かねは、平均へいきんで約やく2,170万円まんえんです
label.tran_page 一項新研究顯示，在日本撫養一個0歲到18歲的孩子平均需要花費2170萬日元。
これは2009年ねんより少すこし多おおくなりました
label.tran_page 這比 2009 年略多
理由りゆうは、生活せいかつにかかるお金かねが高たかくなったからです
label.tran_page 原因是生活成本增加了。
この調査ちょうさは、0歳さいから18歳さいまでの子こどもがいるお母かあさん4,166人にんに聞ききました
label.tran_page 這項調查詢問了 4,166 名有 0 至 18 歲孩子的母親。


また、教育きょういくにかかるお金かねだけでなく、貯金ちょきんや保険ほけんも入いれると、全部ぜんぶで約やく2,570万円まんえんになります
label.tran_page 另外，如果不僅包括教育費用，還包括儲蓄和保險，總計約為2570萬日元。
子こどもが大おおきくなるほど、もっとお金かねが必要ひつようになります
label.tran_page 孩子越大，需要的錢就越多
特とくに高校生こうこうせいのときは、1年間ねんかんで181万円まんえんから231万円まんえんくらいかかります
label.tran_page 尤其是高中生，每年的費用約為181萬日元至231萬日元。


専門家せんもんかは、特とくにお金かねが少すくない家庭かていには、この負担ふたんがとても大おおきいと言いっています
label.tran_page 專家表示，這是一個巨大的負擔，尤其是對於沒有錢的家庭。
生活せいかつにかかるお金かねは、家いえの収入しゅうにゅうが多おおくても少すくなくても、あまり変かわりません
label.tran_page 無論家庭收入高低，生活所需的金錢都不會發生太大變化。
だから、家計かけいが大変たいへんになります
label.tran_page 因此，家庭財務變得困難。


一方いっぽうで、医療いりょうや子こどものケアにかかるお金かねは、政府せいふのサポートで前まえより少すくなくなりました
label.tran_page 另一方面，由於政府的支持，醫療和兒童保育方面的支出比以前減少了。
しかし、物ものの値段ねだんが上あがっているので、生活せいかつにかかるお金かねが多おおくなり、家庭かていの負担ふたんはまだ重おもいです
label.tran_page 但隨著物價上漲，生活成本增加，家庭負擔依然沉重。
研究けんきゅうセンターは、若わかい家庭かていのために、もっとよいサポートが必要ひつようだと言いっています
label.tran_page 研究中心表示，需要為年輕家庭提供更好的支持。