家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
小型飛行機こがたひこうきが墜落ついらく、住宅地じゅうたくちに突つっ込こむ　3人死亡にんしぼう　米べいオレゴン州しゅう
2024-09-01 21:50:03
翻譯
Anonymous 21:09 01/09/2024
0 0
添加翻譯
小型飛行機こがたひこうきが墜落ついらく、住宅地じゅうたくちに突つっ込こむ　3人死亡にんしぼう　米べいオレゴン州しゅう
label.tran_page 美國俄勒岡州小型飛機墜入居民區 造成3人死亡

地元当局じもととうきょくによりますと、アメリカのオレゴン州しゅうで8月がつ31日にち、着陸予定ちゃくりくよていの空港近くうこうちかくで小型飛行機こがたひこうきが墜落ついらくする事故じこがありました

label.tran_page 據當地當局稱，8月31日，一架小型飛機在預定降落俄勒岡州的機場附近墜毀。
墜落ついらくした飛行機ひこうきは住宅地じゅうたくちに突つっ込こみ、大規模だいきぼな火災かさいが発生はっせいしました
label.tran_page 飛機墜毀在居民區，引發大火。


地元じもとメディアによりますとこの事故じこで3人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 據當地媒體報道，事故造成三人死亡。
墜落ついらくした飛行機ひこうきには2人ふたりが搭乗とうじょうしていたほか、墜落現場近ついらくげんばちかくの住民じゅうみん1人ひとりも連絡れんらくが取とれなくなっているということです
label.tran_page 墜毀的飛機上有兩人，墜機地點附近的一名居民也無法聯絡。


飛行機ひこうきは墜落ついらくする途中とちゅうで電柱でんちゅうか送電塔そうでんとうに衝突しょうとつしたとみられていて、付近ふきんでは停電ていでんが発生はっせいし、住民じゅうみんおよそ9000人にんが影響えいきょうを受うけたとされています
label.tran_page 據信，這架飛機在降落過程中與電線桿或輸電塔相撞，導致該地區停電，影響約 9,000 名居民。


機体きたいには制御上せいぎょじょうの問題もんだいがあったとみられていて、当局とうきょくが事故じこの詳くわしい原因げんいんを調しらべています
label.tran_page 據信這架飛機有控制問題，當局正在調查事故的具體原因。