台風11号 フィリピンの東の海上で発生 今後の情報に注意

Typhoon No. 11 occurs off the coast east of the Philippines Pay attention to future information

Typhoon No. 11 occurs off the coast east of the Philippines Pay attention to future information
1日夜、フィリピンの東の海上で台風11号が発生しました

On the night of the 1st, typhoon No. 11 occurred off the coast east of the Philippines.

On the night of the 1st, typhoon No. 11 occurred off the coast east of the Philippines.
台風は発達しながら北上したあと南シナ海に進む見込みで、今後の台風の情報に注意してください

The typhoon is expected to advance northward as it continues to develop and then move towards the South China Sea, so please pay close attention to future typhoon information.

The typhoon is expected to advance northward as it continues to develop and then move towards the South China Sea, so please pay close attention to future typhoon information.
気象庁の観測によりますと、1日午後9時、フィリピンの東の海上で熱帯低気圧が台風11号に変わりました

According to observations by the Japan Meteorological Agency, a tropical cyclone turned into Typhoon No. 11 over the sea east of the Philippines at 9 p.m. on the 1st.

According to observations by the Japan Meteorological Agency, a tropical cyclone turned into Typhoon No. 11 over the sea east of the Philippines at 9 p.m. on the 1st.
中心の気圧は998ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は18メートル、最大瞬間風速は25メートルで、中心から東側220キロ以内と西側165キロ以内では風速15メートル以上の強い風が吹いています

The atmospheric pressure at the center is 998 hectopascals, the maximum wind speed near the center is 18 m, the maximum instantaneous wind speed is 25 m, and strong winds of 15 m or more are blowing within 220 km to the east and 165 km to the west of the center.

The atmospheric pressure at the center is 998 hectopascals, the maximum wind speed near the center is 18 m, the maximum instantaneous wind speed is 25 m, and strong winds of 15 m or more are blowing within 220 km to the east and 165 km to the west of the center.
台風は、このあと発達しながら北上したあと南シナ海に進む見込みで、今後の台風の情報に注意してください

The typhoon is expected to continue to grow and move northward before moving towards the South China Sea, so please pay close attention to future typhoon information.

The typhoon is expected to continue to grow and move northward before moving towards the South China Sea, so please pay close attention to future typhoon information.