Báo tiếng Nhật
地震じしん被害ひがいがあった高校こうこう 生徒せいとかんがえて文化祭ぶんかさいひらいた
2024-09-05 11:55:00
Bản dịch
myankawai28 15:09 06/09/2024
0 0
doanthikimngan2411 01:09 06/09/2024
0 0
Thêm bản dịch
地震じしん被害ひがいがあった高校こうこう 生徒せいとかんがえて文化祭ぶんかさいひらいた
label.tran_page Học sinh trường cấp 3 bị thiệt hại do động đất đã tổ chức lễ hội văn hóa.

能登半島地震のとはんとうじしんがあってから、9がつ1ついたちで8げつになりました

label.tran_page Trận động đất ở bán đảo Noto tính đến ngày 1-9 này đã được 8 tháng.

石川県いしかわけん輪島高校わじまこうこう3みっかから文化祭ぶんかさいがありました

label.tran_page Tại trường cấp 3 Wajima của tỉnh Ishikawa từ ngày 3 đã có lễ hội văn hóa.
いつも使つかっている体育館たいいくかんは、地震じしん被害ひがいがあって使つかことができません
label.tran_page Phòng tập thể dục thường hay sử dụng thì bị thiệt hại do động đất đã không thể sử dụng.
生徒せいとたちはどうしたらいいかかんがえました
label.tran_page Các học sinh đã suy nghĩ nên làm như thế nào thì được
そして市役所しやくしょステージりて、学校がっこうにわいて、文化祭ぶんかさいひらきました
label.tran_page Và sau đó đã mượn sân khấu tòa thị chính đặt ở sân vườn của trường học, tổ chức lễ hội văn hóa.

ステージでは、生徒せいとたちがうたうたったりコントをしたりしました

label.tran_page Trên sân khấu học sinh đã vừa hát vừa biểu diễn kịch.
みんなわらってたのしんでいました
label.tran_page Mọi người đã cười và hào hứng
おおきな被害ひがいがなかった教室きょうしつでは、和太鼓わだいこ力強ちからづよ 演奏えんそうもありました
label.tran_page Tại phòng học đã không bị thiệt hại lớn thì đã dùng để biểu diễn trống Nhật rất hùng hồn

生徒せいとは「そとのほうがたのしいです

label.tran_page Học sinh thì phía bên ngoài vui hơn
友達ともだちいっぱいたのしみたいです」とはなしました
label.tran_page Học sinh đã nói mong muốn vui vẻ nhiều hơn với bạn bè
文化祭ぶんかさいかんがえた生徒せいとは「最初さいしょ文化祭ぶんかさいできるおもっていませんでした
label.tran_page Học sinh suy nghĩ tổ chức lễ hội văn hoá thì không nghĩ ban đầu có thể tổ chức lễ hội văn hóa
地震じしんのことをわすれてたのしくさわぎたいです」とはなしました
label.tran_page Đã nói là muốn quên đi động đất và tận hưởng niềm vui