Japanese newspaper
中国人ちゅうごくじんスパイ疑惑ぎわく”のフィリピンの前市長ぜんしちょう 逃亡先とうぼうさきのインドネシアで逮捕たいほ
2024-09-05 10:30:23
Translation
Anonymous 08:09 05/09/2024
0 0
Add translation
中国人ちゅうごくじんスパイ疑惑ぎわく”のフィリピンの前市長ぜんしちょう 逃亡先とうぼうさきのインドネシアで逮捕たいほ
label.tran_page Former Philippine mayor suspected of being a Chinese spy arrested in Indonesia, where he fled

 フィリピンで中国ちゅうごく犯罪組織はんざいそしきとの関与かんようたがわれている前市長ぜんしちょうおんな逃亡先とうぼうさきのインドネシアで逮捕たいほされました

label.tran_page A former Philippine mayor suspected of involvement with a Chinese criminal organization has been arrested in Indonesia, where she fled.
おんなにはフィリピンじんになりすました中国人ちゅうごくじんスパイとの疑惑ぎわくもあります
label.tran_page There is also suspicion that the woman is a Chinese spy pretending to be a Filipino.


 フィリピン当局とうきょく先月せんげつ不法ふほう出国しゅっこくしていた北部ほくぶ・バンバン前市長ぜんしちょう、アリス・グオ容疑者ようぎしゃ今月こんげつ4よっか逃亡先とうぼうさきのインドネシアで逮捕たいほされたと発表はっぴょうしました
label.tran_page Philippine authorities announced that Alice Guo, the former mayor of Bambang City in the north, who had left the country illegally last month, was arrested on the 4th of this month in Indonesia, where she had fled.


 グオ容疑者ようぎしゃ人身売買じんしんばいばいなどうたが摘発てきはつされたバンバンある中国人向ちゅうごくじんむオンラインカジノ施設しせつ土地とち所有しょゆうしていたため犯罪組織はんざいそしきとの関与かんようたがわれ、その市長しちょう解任かいにんされていました
label.tran_page Guo was suspected of involvement with a criminal organization because he owned land for an online casino facility for Chinese people in Bang Bang City, which was arrested on suspicion of human trafficking, and he was subsequently dismissed as mayor.


 さらに、グオ容疑者ようぎしゃはフィリピンへ入国にゅうこくしていたべつ名前なまえ中国人ちゅうごくじん指紋しもん一致いっちしていて、スパイとの疑惑ぎわくけられています
label.tran_page Additionally, Guo’s fingerprints match that of a Chinese national with a different name who entered the Philippines, and he is suspected of being a spy.


 グオ容疑者ようぎしゃちかフィリピンに身柄みがらうつりされる見通みとおです
label.tran_page Suspect Guo is expected to be transferred to the Philippines soon.