Báo tiếng Nhật
あきにとれるサケ はじめてたか値段ねだんになった
2024-09-05 15:55:00
Bản dịch
Anonymous 11:09 05/09/2024
0 0
Thêm bản dịch
あきにとれるサケ はじめてたか値段ねだんになった
label.tran_page Cá hồi mùa thu được giá cao trong phiên đấu giá đầu tiên

北海道札幌市ほっかいどうさっぽろし市場いちば3みっかあきとれる サケはじめてがありました

label.tran_page Phiên đấu giá cá hồi mùa thu đầu tiên được tổ chức vào ngày 3 tại một khu chợ ở Sapporo, Hokkaido.
1ぴき2kgから4kgぐらいサケ全部ぜんぶで1ぐらいが市場いちばならびました
label.tran_page Tổng cộng có khoảng 1 tấn cá hồi, mỗi con nặng từ 2kg đến 4kg, được xếp hàng ở chợ.n

いちばんたか値段ねだんになったサケは、1kgで8まん8888えんでした

label.tran_page Con cá hồi đắt nhất có giá 88.888 yên/1kg.
去年きょねんの3ばい以上いじょう値段ねだんです
label.tran_page Giá cao hơn gấp ba lần so với năm ngoái.
このサケったひとは「あきたなとおもいます
label.tran_page Người mua con cá hồi này nói, ``Tôi nghĩ mùa thu đã đến.``
サケたくさんとれるようにいの気持きもで、たか値段ねだんにしました」とはなしました
label.tran_page Tôi quyết định trả giá cao với hy vọng bắt được nhiều cá hồi”.

北海道ほっかいどうでは、20ねんぐらいまえのいちばんおおときには、あきに5000まんびき以上いじょうサケとれました

label.tran_page Ở Hokkaido, vào thời kỳ đỉnh cao khoảng 20 năm trước, hơn 50 triệu con cá hồi đã bị đánh bắt vào mùa thu.
しかし去年きょねんは1900まんびきぐらいで、最近さいきんあまりとれなくなっています
label.tran_page Tuy nhiên, năm ngoái có khoảng 19 triệu con cá và gần đây việc đánh bắt chúng trở nên hiếm hoi.