家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
チェコの首都しゅとプラハの大学だいがくで銃撃事件じゅうげきじけん　これまでに10人にんが死亡しぼう　20人以上にんいじょうが重軽傷じゅうけいしょう
2023-12-23 16:00:13
翻譯
Lily Lily 09:12 24/12/2023
4 0
添加翻譯
チェコの首都しゅとプラハの大学だいがくで銃撃事件じゅうげきじけん　これまでに10人にんが死亡しぼう　20人以上にんいじょうが重軽傷じゅうけいしょう
label.tran_page 捷克首都布拉格一所大學發生槍擊事件，造成10人死亡、20多人重傷

　チェコの首都しゅとプラハにある大学だいがくで銃撃事件じゅうげきじけんがあり、これまでに10人にんが死亡しぼうし、20人以上にんいじょうがけがをしました

label.tran_page 捷克首都布拉格一所大學發生槍擊事件，造成10人死亡、20多人受傷。
容疑者ようぎしゃの男おとこは、現場げんばで死亡しぼうが確認かくにんされています
label.tran_page 嫌疑人被宣布當場死亡。


　プラハの中心部ちゅうしんぶにあるカレル大学だいがくで21日にち、男おとこが銃じゅうを乱射らんしゃして、これまでに10人にんが死亡しぼう、少すくなくとも20人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負まけいました
label.tran_page 21日，一名男子在布拉格市中心查爾斯大學開槍，造成10人死亡、至少20人重傷。


　チェコメディアによりますと、容疑者ようぎしゃの男おとこは、この大学だいがくに在籍ざいせきしている24歳さいの学生がくせいで、現場げんばに駆かけ付つけた警察官けいさつかんに撃うたれ、自みずから建物たてものから飛とび降おりて死亡しぼうしました
label.tran_page 根據捷克媒體報道，嫌犯是該大學的24歲學生，被趕到現場的警察開槍射擊，然後跳樓身亡。