Báo tiếng Nhật: ローマ教皇がイブのミサ　「私たちの心はベツレヘムに」

Trở lại

ローマ教皇きょうこうがイブのミサ　「私わたしたちの心こころはベツレヘムに」

2023-12-26 07:10:09

Bản dịch

doanthikimngan2411 04:12 26/12/2023

0 0

Thêm bản dịch

ローマ教皇きょうこうがイブのミサ　「私わたしたちの心こころはベツレヘムに」

Thánh Lễ Đêm Giao Thừa của Đức Thánh Cha: “Trái tim chúng ta hướng về Bêlem”

ローマ教皇きょうこうフランシスコ（８７）は２４日夜にじゅうよっかよる、バチカンのサンピエトロ大聖堂だいせいどうでクリスマス・イブのミサを行おこない、キリストの生誕地せいたんちとして知しられるパレスチナ自治区じちくヨルダン川西岸地区がわせいがんちくベツレヘムに「今夜こんや、私わたしたちの心こころはある」と語かたりった

Đức Thánh Cha Phanxicô (87 tuổi) đã tổ chức Thánh lễ đêm Giáng sinh tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô ở Vatican vào đêm ngày 24 và nói: “Tối nay, trái tim của chúng ta hướng về Bethlehem, Bờ Tây, Lãnh thổ Palestine”, được biết đến là nơi sinh của Chúa Kitô nói

ベツレヘムでは今年ことし、イスラエルとイスラム組織そしきハマスの激はげしい戦闘せんとうにより、クリスマスの行事ぎょうじが中止ちゅうしされた

Lễ hội Giáng sinh ở Bethlehem năm nay đã bị hủy do giao tranh ác liệt giữa Israel và nhóm Hồi giáo Hamas.

教皇きょうこうはミサで、「戦争せんそうの無益むえきな論理ろんり」と武力衝突ぶりょくしょうとつにより、「平和へいわの君きみ」キリストの存在そんざいが今いまも拒絶きょぜつされていると訴うったえた

Đức Thánh Cha Phanxicô nói trong Thánh lễ rằng “logic vô ích của chiến tranh” và xung đột vũ trang tiếp tục phủ nhận sự tồn tại của Chúa Kitô, “Hoàng tử Hòa bình”.

教皇きょうこうはこれまで、イスラエルとハマスの停戦ていせんを繰くり返かえし呼よび掛かけてきた