ネズミ大量発生で住民悲鳴 豪北部沿岸

居民北部的北部海岸,由於大規模發生而尖叫

居民北部的北部海岸,由於大規模發生而尖叫
オーストラリア北部沿岸の町に、大量発生したネズミが押し寄せ、住民が悲鳴を上げています

大量老鼠趕往北部沿海城鎮澳大利亞尖叫。

大量老鼠趕往北部沿海城鎮澳大利亞尖叫。
浜辺にはネズミの死骸が打ち上げられ、異臭を放っているということです

老鼠的屍體在海灘上發射,並提供了難聞的氣味。

老鼠的屍體在海灘上發射,並提供了難聞的氣味。
大量はっせいしたのは、豪原産のケナガクマネズミ

大量數量是來自澳大利亞田地的Kenagaku Mansus。

大量數量是來自澳大利亞田地的Kenagaku Mansus。
餌を求めて数百キロの距離を移動し、徐々に海に近づいていました

我搬了幾百公里以尋找食物,並逐漸接近大海。

我搬了幾百公里以尋找食物,並逐漸接近大海。
そして今、ネズミたちはクイーンズランド州沿岸部の町カルンバとノーマントンに到達しました

現在,大鼠已經到達了昆士蘭州沿海地區的Calumba和Normanton。

現在,大鼠已經到達了昆士蘭州沿海地區的Calumba和Normanton。
オーストラリアの内陸部ではここ数年干ばつが続いていますが、まとまった雨が降ると作物の育成が加速します

在過去的幾年中,澳大利亞內陸已經乾旱,但是當下雨時,作物訓練會加速。

在過去的幾年中,澳大利亞內陸已經乾旱,但是當下雨時,作物訓練會加速。
これにより、バッタやネズミなどの害虫・害獣の繁殖が活発になります

結果,諸如蚱hopper和大鼠等害蟲和害蟲的傳播變得活躍。

結果,諸如蚱hopper和大鼠等害蟲和害蟲的傳播變得活躍。
クイーンズランド州では今後も雨が続くとみられており、ネズミもさらに増えるおそれがあります

在昆士蘭州,預計將來的降雨將繼續,大鼠可能會進一步增加。

在昆士蘭州,預計將來的降雨將繼續,大鼠可能會進一步增加。