家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
岡山城おかやまじょうの天守閣てんしゅかくを10万まん円えんで借かりて忘年会ぼうねんかいを開ひらく
2022-12-09 12:00:00
翻譯
Anonymous 11:12 14/12/2022
0 2
添加翻譯
岡山城おかやまじょうの天守閣てんしゅかくを10万まん円えんで借かりて忘年会ぼうねんかいを開ひらく
label.tran_page 借用岡山城堡的城堡塔100,000日元，舉行一年的派對

岡山おかやま市しにある岡山城おかやまじょうは、城しろを直なおす工事こうじが終おわって11月がつから新あたらしくなりました

label.tran_page 岡山城的岡山城堡自11月建造城堡後自11月以來。
そして、夜よるに天守閣てんしゅかくを借かりることがまたできるようになりました
label.tran_page 我現在可以在晚上租一座城堡塔

12月がつ、岡山おかやま市しにある会社かいしゃが天守閣てんしゅかくを借かりて忘年会ぼうねんかいを開ひらきました

label.tran_page 12月，岡山的一家公司租了一座城堡塔並舉行了一年的派對。
60人にんぐらいが集あつまって、1階かいのテーブルに料理りょうりやお酒さけを並ならべて食事しょくじをしました
label.tran_page 大約有60人聚集在一起，一樓的桌子上有一頓飯和酒精。
そしていちばん上うえの階かいで岡山おかやま市しの夜よるの景色けしきを見みて楽たのしみました
label.tran_page 我喜歡在頂層觀看岡山城的夜景。

忘年会ぼうねんかいに来きた人ひとは「岡山城おかやまじょうが新あたらしくなってから初はじめて来きました

label.tran_page 參加年底政黨的人說：“自岡山城堡續簽以來，我是第一次來。
夜よるのまちがとてもきれいでよかったです」と話はなしていました
label.tran_page 我很高興夜城非常漂亮。”

天守閣てんしゅかくを借かりることができるのは、1日にちに1つのグループだけです

label.tran_page 只有一組可以租用城堡塔
午後ごご5時じ半はんから9時じ半はんまでで、集あつまる人ひとが100人にんまでの場合ばあい、10万まん円えんで借かりることができます
label.tran_page 從下午5:30到晚上9:30，如果您收集到100人，則可以藉用100,000日元。