집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
今年ことしいちばんすばらしい車くるまは軽自動車けいじどうしゃの大おおきさの電気自動車でんきじどうしゃ
2022-12-09 16:30:00
번역
Anonymous 13:12 09/12/2022
0 0
번역 추가
今年ことしいちばんすばらしい車くるまは軽自動車けいじどうしゃの大おおきさの電気自動車でんきじどうしゃ
label.tran_page 올해 가장 굉장한 차는 가벼운 자동차 크기의 전기 자동차

自動車じどうしゃの専門家せんもんかは毎年まいとし、1年ねんに売うり出だした新あたらしいタイプの車くるまの中なかから、いちばんすばらしい車くるまを選えらんで賞しょうを決きめています

label.tran_page 자동차 전문가들은 매년 1년에 판매한 새로운 유형의 자동차 중에서 가장 훌륭한 자동차를 선택하여 상을 결정합니다.

今年ことしは、日産自動車にっさんじどうしゃと三菱自動車工業みつびしじどうしゃこうぎょうが一緒いっしょに作つくった電気自動車でんきじどうしゃの「サクラ」と「eKクロスEV」がいちばんになりました

label.tran_page 올해는 닛산자동차와 미쓰비시자동차공업이 함께 만든 전기자동차인 ’사쿠라’와 ’eK 크로스 EV’가 가장 컸습니다.
普通ふつうの車くるまより小ちいさい軽自動車けいじどうしゃのタイプの電気自動車でんきじどうしゃです
label.tran_page 일반 자동차보다 작은 경차 타입의 전기 자동차입니다.

専門家せんもんかは、高たかすぎない値段ねだんの小ちいさい車くるまを作つくって、電気自動車でんきじどうしゃを買かいやすくしたことがよかったと言いっています

label.tran_page 전문가들은 너무 비싸지 않은 가격의 작은 차를 만들어 전기 자동차를 사기 쉽게 한 것이 좋았다고 말합니다.
軽自動車けいじどうしゃの電気自動車でんきじどうしゃがこの賞しょうをもらったのは、初はじめてです
label.tran_page 가벼운 자동차 전기 자동차가이 상을 받은 것은 처음입니다.

今年ことしは、日本にっぽんで電気自動車でんきじどうしゃを売うる会社かいしゃが増ふえて、1月がつから10月がつまでに3万まん9000台だい以上いじょう売うれました

label.tran_page 올해는 일본에서 전기자동차를 판매하는 회사가 늘어 1월부터 10월까지 3만9000대 이상 팔렸습니다.
これは去年きょねんの2.8倍ばいで、今いままででいちばん多おおくなっています
label.tran_page 이것은 작년의 2.8배로 지금까지 가장 많이
来年らいねんは中国ちゅうごくの会社かいしゃが日本にっぽんで電気自動車でんきじどうしゃを売うり始はじめる予定よていで、競争きょうそうが激はげしくなりそうです
label.tran_page 내년에는 중국 회사가 일본에서 전기차를 팔기 시작할 예정이며 경쟁이 심해질 것 같다