家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
LINE、ヤフー、ペイペイ　ポイント還元かんげんの新しんサービス　実店舗じつてんぽでもオンラインでも
2022-12-16 11:02:08
翻譯
Anonymous 15:12 17/12/2022
1 0
添加翻譯
LINE、ヤフー、ペイペイ　ポイント還元かんげんの新しんサービス　実店舗じつてんぽでもオンラインでも
label.tran_page LINE、Yahoo!、PayPay新增實體店和線上積分兌換服務

　Zホールディングス傘下さんかのLINE、ヤフー、ペイペイの3社しゃは、実際じっさいの店舗てんぽかオンラインかを問とわず、購入額こうにゅうがくに応おもじてポイントが還元かんげんされる新あらたなサービスを発表はっぴょうしました

label.tran_page Z Holdings 旗下的 LINE、Yahoo 和 PayPay 宣布了一項新服務，無論是在店內還是在線，都可以根據購買金額獎勵積分。

　新あらたなマイレージプログラムでは、ユーザーが対象たいしょうの商品しょうひんを実際じっさいの店舗てんぽとオンラインどちらでもペイペイで決済けっさいすると購入金額こうにゅうきんがくに応おうじたポイントを利用りようできます
label.tran_page 通過新的里程計劃，用戶在使用PayPay支付符合條件的產品時，可以根據購買金額使用積分，無論是在實體店還是在網上。

　メーカーは店舗てんぽでは把握はあくが難むずかしい顧客情報こきゃくじょうほうを収集しゅうしゅうでき、購入履歴こうにゅうりれきをもとにユーザーに合あったクーポンを発行はっこうするなどの販促活動はんそくかつどうを展開てんかいできます
label.tran_page 製造商可以收集在商店難以掌握的客戶信息，並可以開發促銷活動，例如根據用戶的購買歷史發放匹配用戶的優惠券。

　このサービスは来年らいねん3月がつに開始予定かいしよていで、将来的しょうらいてきには年間ねんかん1000億円おくえんの売うり上あげを目指めざすということです
label.tran_page 這項服務計劃於明年 3 月開始，未來的年銷售額目標是 1000 億日元。