日本報紙
米消費者物価指数べいしょうひしゃぶっかしすう7.1上昇じょうしょう 市場予想しじょうよそう下回したまわ
2022-12-17 11:02:03
翻譯
Wilson 16:12 19/12/2022
2 0
添加翻譯
米消費者物価指数べいしょうひしゃぶっかしすう7.1上昇じょうしょう 市場予想しじょうよそう下回したまわ
label.tran_page

 アメリカ労働省ろうどうしょう発表はっぴょうした11がつ消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうまえとしおなつきくらべて7.1上昇じょうしょうし、市場予想しじょうよそう7.3%を下回したまわりました

label.tran_page

 インフレ圧力あつりょく依然いぜんとしてつよものの、物価ぶっかりつ5月連続げつれんぞく縮小しゅくしょうしています
label.tran_page

 円相場えんそうばはドルにたいし、137前半えんだいぜんはんでしたが、発表後はっぴょうご一時いちじ134円台えんだいまでえんだかすすみました
label.tran_page

 アメリカ中央銀行ちゅうおうぎんこうにあたるFRB(連邦準備制度理事会れんぽうじゅんびせいどりじかい)は、13にちから2日間ふつかかん日程にってい金融政策きんゆうせいさくめる会合かいごうひらきます
label.tran_page 美國消費者物價指數漲幅低於市場預期7.1%

 FRBはここまで4会合連続かいごうれんぞくで0.75%という大幅おおはば利上りあつづけてきましたが、今回こんかい利上りあげペースを0.5%に縮小しゅくしょうするとの見方みかた有力ゆうりょくです
label.tran_page 美國勞工部公佈,11 月份消費者物價指數較上年同月上漲 7.1%,低於市場預期的 7.3%。