東京都 新型コロナ 23人死亡1万7020人感染確認 前週比2459人増

Thủ đô Tokyo ghi nhận 23 người chết 17020 người nhiễm biến chủng mới của Corana, tăng 2459 người so với tuần trước.

Thủ đô Tokyo ghi nhận 23 người chết 17020 người nhiễm biến chủng mới của Corana, tăng 2459 người so với tuần trước.
厚生労働省は17日、都内で新たに1万7020人が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました

Bộ Y tế và Lao động đã thông báo vào ngày 17, trong thành phố xác nhận có 17020 người đang dương tính với biến chủng mới của Virus Corona.

Bộ Y tế và Lao động đã thông báo vào ngày 17, trong thành phố xác nhận có 17020 người đang dương tính với biến chủng mới của Virus Corona.
1週間前の土曜日より2459人増えました

Số người nhiễm đã tăng 2459 người so với ngày thứ 7 tuần trước.

Số người nhiễm đã tăng 2459 người so với ngày thứ 7 tuần trước.
前の週の同じ曜日を上回るのは12日連続です

Và là ngày thứ 12 liên tiếp tăng so với cùng ngày này tuần trước.

Và là ngày thứ 12 liên tiếp tăng so với cùng ngày này tuần trước.
また、人工呼吸器かECMO=人工心肺装置を使っている重症の患者は16日より3人増えて33人でした

Ngoài ra, số lượng bệnh nhân cần sử dụng thiết bị hô hấp nhân tạo ECMO=thiết bị tim phổi nhân tạo tăng 3 người so với ngày 16 lên 33 người tính tới hiện tại.

Ngoài ra, số lượng bệnh nhân cần sử dụng thiết bị hô hấp nhân tạo ECMO=thiết bị tim phổi nhân tạo tăng 3 người so với ngày 16 lên 33 người tính tới hiện tại.
一方、感染が確認された23人が死亡しました

Mặt khác, đã có 23 người chết xác nhận nhiễm Virus.

Mặt khác, đã có 23 người chết xác nhận nhiễm Virus.