Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
日本郵便にっぽんゆうびん　2023年度ねんどからドローンで手紙てがみや荷物にもつを届とどける
2023-01-01 12:20:00
Traduction
nelson.goncalves.fr 16:01 02/01/2023
3 0
Ajouter une traduction
日本郵便にっぽんゆうびん　2023年度ねんどからドローンで手紙てがみや荷物にもつを届とどける
label.tran_page Japan Post livrera des lettres et des colis par drone à partir de 2023

ドローンを飛とばすときのルールが去年きょねん12月がつに変かわりました

label.tran_page Les règles de pilotage des drones ont changé en décembre dernier
操縦そうじゅうしている人ひとからドローンが見みえなくても、家いえなどがある場所ばしょの上うえでドローンを飛とばすことができるようになりました
label.tran_page Les drones peuvent désormais survoler des zones telles que des maisons, même si le drone n’est pas visible pour la personne qui le pilote.

このため、日本郵便にっぽんゆうびんはドローンで手紙てがみや荷物にもつを届とどけるサービスを2023年度ねんどから始はじめる予定よていです

label.tran_page Pour cette raison, Japan Post prévoit de lancer un service de livraison de lettres et de colis par drone à partir de 2023.
使つかうドローンは、ポストのような赤あかい色いろで、大おおきさは1m50cmぐらいです
label.tran_page Le drone utilisé est de couleur rouge comme un poteau, et la taille est d’environ 1m50cm.
全部ぜんぶで5kgの荷物にもつを、35km離はなれた所ところまで運はこぶことができます
label.tran_page Un total de 5 kg de colis peut être transporté à 35 km.
山やまが多おおい所ところや島しまなど、荷物にもつを運はこぶ人ひとが足たりない所ところからサービスを始はじめる予定よていです
label.tran_page Nous prévoyons de démarrer le service à partir d’endroits où il n’y a pas assez de personnes pour transporter les colis, comme les endroits avec de nombreuses montagnes et îles.