Admirez le paysage hivernal sur le ”Kotatsu Train” du chemin de fer de Sanriku qui traverse la préfecture d’Iwate
Admirez le paysage hivernal sur le ”Kotatsu Train” du chemin de fer de Sanriku qui traverse la préfecture d’Iwate
岩手県の海の近くを走る三陸鉄道では、冬になると、久慈駅と宮古駅の間を「こたつ列車」が走ります
Sur le chemin de fer de Sanriku, qui passe près de la mer dans la préfecture d’Iwate, en hiver, le ”train kotatsu” circule entre la gare de Kuji et la gare de Miyako.
Sur le chemin de fer de Sanriku, qui passe près de la mer dans la préfecture d’Iwate, en hiver, le ”train kotatsu” circule entre la gare de Kuji et la gare de Miyako.
 Sur le chemin, soudain, ”Namomi” au visage de démon est apparu et a marché dans le train en criant fort.
 Sur le chemin, soudain, ”Namomi” au visage de démon est apparu et a marché dans le train en criant fort.
みんなびっくりしていました
tout le monde a été surpris
tout le monde a été surpris
三陸鉄道の人は「こたつ列車に乗って、岩手県の海岸のすばらしさを知ってほしいです」と話しています
Une personne sur le chemin de fer de Sanriku a déclaré : ”Je veux que les gens montent dans le train kotatsu et découvrent les merveilles de la côte d’Iwate.”
Une personne sur le chemin de fer de Sanriku a déclaré : ”Je veux que les gens montent dans le train kotatsu et découvrent les merveilles de la côte d’Iwate.”