家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょう都と 新型しんがたコロナ 25人にん死亡しぼう7537人にん感染かんせん確認かくにん 6日にち連続れんぞく前週ぜんしゅう下回したまわる
1/2/2023 4:11:33 PM +09:00
翻譯
Anonymous 11:01 02/01/2023
0 0
添加翻譯
東京とうきょう都と 新型しんがたコロナ 25人にん死亡しぼう7537人にん感染かんせん確認かくにん 6日にち連続れんぞく前週ぜんしゅう下回したまわる
label.tran_page 東京新冠25人死亡7537人確診感染連續6天低於前一周
厚生こうせい労働ろうどう省しょうは2日にち都内とないで新あらたに7537人にんが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることを確認かくにんしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 厚生勞動省2日公佈，東京都內新增7537人感染新型冠狀病毒。


1週間しゅうかん前まえの月曜日げつようびより891人にん減へりました
label.tran_page 比一周前的周一少了 891 人


前まえの週しゅうの同おなじ曜日ようびを下回したまわるのは6日にち連続れんぞくです
label.tran_page 連續6天低於上周同一天


また、人工じんこう呼吸こきゅう器きかECMO＝人工じんこう心肺しんぱい装置そうちを使つかっている重症じゅうしょうの患者かんじゃはきのうと同おなじ45人にんでした
label.tran_page 此外，使用呼吸機或ECMO=人工心肺機的重症患者人數與昨天持平，為45人。


一方いっぽう、感染かんせんが確認かくにんされた25人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 同時，已有25例確診病例死亡。