일본 신문
こめ値段ねだんやっとすこがった
2025-05-14 19:30:00
번역
Anonymous 12:05 14/05/2025
0 0
번역 추가
こめ値段ねだんやっとすこがった
label.tran_page 쌀의 가격이 작년 12월주터 계속올랐었습니다만 드디어 조금 떨어졌습니다

こめ値段ねだん去年きょねん12がつからがりつづけていましたが、やっとすこがりました

label.tran_page 국가는 매부 슈퍼에서 팔리고있는 쌀의 가격을 조사하고있습니다

くに毎週まいしゅう、スーパーでっているこめ値段ねだん調しらべています

label.tran_page 4월28일부타 5월4일까지의 평균가격은 5킬로네.4214엔이었습니다
4がつ28にちから5がつ4日よっかまでの平均へいきん値段ねだんは、5kgで4214えんでした
label.tran_page 지나주보더 19에누떨어졌습니다
まえの1週間しゅうかんより19えんがりました
label.tran_page 하지만 가격은 1년전의 2배정도입니다

しかし値段ねだんは、1ねんまえの2ばいぐらいです

label.tran_page 국가는 가걱이 떨어졌던일에 대해 다행입니다만 아직 사기쉬운가격은 아닙니다라고 말하고있습니다

くには、値段ねだんがったことについて「よかったが、まだいやすい値段ねだんではありません」とはなしています

label.tran_page