男の子がお母さんのスマホでたくさんのキャンディーを買ってしまいました

Anak laki-laki membeli permen dalam jumlah banyak melalui ponsel ibunya

Anak laki-laki membeli permen dalam jumlah banyak melalui ponsel ibunya
アメリカのケンタッキー州に住む男の子が、お母さんのスマートフォンを使って、アマゾンでキャンディーを買いました

Di Kentucky amerika ada anak yang membeli permen di amazon dengan menggunakan ponsel ibunya

Di Kentucky amerika ada anak yang membeli permen di amazon dengan menggunakan ponsel ibunya
7万個ぐらいで、62万円ぐらいでした

sebanyak 70.000 pcs atau sekitar 620.000 yen

sebanyak 70.000 pcs atau sekitar 620.000 yen
お母さんは、男の子が買ったことに気がついて、アマゾンに電話をしました

Ibunya sudah menelpon amazon ketika sadar bahwa putranya membeli sesuatu

Ibunya sudah menelpon amazon ketika sadar bahwa putranya membeli sesuatu
しかし、キャンディーが届くのを止めることができませんでした

Tetapi, pengiriman permen itu tidak dapat dibatalkan

Tetapi, pengiriman permen itu tidak dapat dibatalkan
男の子が外に出ると、キャンディーが届いていました

ketika putranya keluar, permen itu sudah datang

ketika putranya keluar, permen itu sudah datang
お母さんは「おなかが落ちるような気持ちで、怖かったです」と話しています

Ibunya mengatakan bahwa rasanya perut saya seperti terjatuh dan saya takut

Ibunya mengatakan bahwa rasanya perut saya seperti terjatuh dan saya takut
男の子は、キャンディーを寄付したいと話しました

Putranya mengatakan ingin berbagi permennya dengan orang lain

Putranya mengatakan ingin berbagi permennya dengan orang lain
お母さんは、学校や病院などに寄付しました

Ibunya akan mendonasikan permen ke sekolah dan rumah sakit

Ibunya akan mendonasikan permen ke sekolah dan rumah sakit
アマゾンは、62万円をお母さんに返しました

Amazon sudah mengembalikan uang kepada ibu itu sebanyak 620.000 yen

Amazon sudah mengembalikan uang kepada ibu itu sebanyak 620.000 yen