일본 신문
大きな重機じゅうき交差点こうさてんでたおれる
2025-05-15 07:10:22
번역
이소정 11:05 19/05/2025
0 0
번역 추가
大きな重機じゅうき交差点こうさてんでたおれる
label.tran_page 큰 중기가 교차로에서 쓰러지다
中国ちゅうごく広東かんとんしょうで、工事こうじ使つか大きな機械きかいたおれました
label.tran_page 중국 관둥성에서, 공사에 쓰는 큰 기계가 쓰러졌습니다
事故じここったときの様子ようすくるまカメラっていました
label.tran_page 사고가 일어났을 때의 모습을 차의 카메라가 사진찍었습니다
ながさ20mぐらいのアームがゆっくりたおれていきました
label.tran_page 약 20m 길이의 팔이 천천히 넘어졌습니다.
アームは、みち交通こうつう整理せいりするひとたちがいるテントうえたおれました
label.tran_page 팔은, 길의 통행늘 정리하는 사람들이 있는 텐트의 위로 쓰러졌습니다
しかし、2にん整理せいりするひとは、けがをしませんでした
label.tran_page 하지만, 두명의 정리하는 사람은, 상처를 입지않았습니다
なぜ事故じここったか、調しらべています
label.tran_page 왜 사고가 일어났을까, 조사하고 있습니다