Googleメッセージ、詐欺メッセージを見つけて警告

구글 메시지, 사기 메시지를 찾아내어 경고

구글 메시지, 사기 메시지를 찾아내어 경고
アメリカの会社グーグルは、アンドロイドスマートフォンの「Googleメッセージ」アプリに新しい機能を追加しました

미국의 회사 구글은 안드로이드 스마트폰의 ‘구글 메시지’어플에 새로운 기능을 추가했습니다.

미국의 회사 구글은 안드로이드 스마트폰의 ‘구글 메시지’어플에 새로운 기능을 추가했습니다.
この機能は、料金を払っていないと言ってだます「架空料金詐欺」を見つけることができます

이 기능은 요금을 지불하지 않았다고 속이는 가공요금사기를 찾아낼 수 있습니다.

이 기능은 요금을 지불하지 않았다고 속이는 가공요금사기를 찾아낼 수 있습니다.
新しい機能は、6月13日から使えるようになります

새로운 기능은 6월 13일부터 사용할 수 있습니다.

새로운 기능은 6월 13일부터 사용할 수 있습니다.
最近、架空料金詐欺のメッセージがとても増えています

최근, 가공요금사기 메시지가 매우 늘었습니다.

최근, 가공요금사기 메시지가 매우 늘었습니다.
アメリカでは、2023年に約6万件の詐欺の報告がありました

미국에서는 2023년에 약 6만 건의 사기 보고가 있었습니다.

미국에서는 2023년에 약 6만 건의 사기 보고가 있었습니다.
また、今年はショートメッセージの詐欺で約690億円がなくなりました

또 올해는 숏트 메시지 사기로 약 690억 엔을 잃었습니다.

또 올해는 숏트 메시지 사기로 약 690억 엔을 잃었습니다.
詐欺をする人たちは、URLをかくしたり、正しいように見せる言葉を使ったりして、だまそうとします

사기를 치는 사람들은 URL을 사용하거나 올바르게 보이도록 말하거나 하여 사람들을 속입니다.

사기를 치는 사람들은 URL을 사용하거나 올바르게 보이도록 말하거나 하여 사람들을 속입니다.
新しいGoogleメッセージでは、メッセージの内容を見て、詐欺の可能性があるときに警告を出します

새로운 구글 메시지에서는 메시지의 내용을 보고, 사기일 가능성이 있을 때 경고를 보냅니다.

새로운 구글 메시지에서는 메시지의 내용을 보고, 사기일 가능성이 있을 때 경고를 보냅니다.
ユーザーは「報告&ブロック」か「詐欺ではない」を選ぶことができます

유저는 ‘보고&막기‘인지 ’사기가 아님‘을 선택할 수 있습니다.

유저는 ‘보고&막기‘인지 ’사기가 아님‘을 선택할 수 있습니다.
この機能は、スマートフォンの中だけで動くので、メッセージの情報は外に送られません

이 기능은 스마트폰 안에서만 작동하기 때문에, 메시지의 내용을 외부로 전송하지 않습니다.

이 기능은 스마트폰 안에서만 작동하기 때문에, 메시지의 내용을 외부로 전송하지 않습니다.
また、暗号通貨やサポート、ギフトカードの詐欺も見つけることができます

또 암호통화나 서포트, 기프트카드 사기도 발견할 수 있습니다.

또 암호통화나 서포트, 기프트카드 사기도 발견할 수 있습니다.