家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
スーパーのコメのねだんがまた上あがりました
2025-05-20 07:10:26
翻譯
張瑋 11:05 20/05/2025
1 0
添加翻譯
スーパーのコメのねだんがまた上あがりました
label.tran_page 超市米價又漲了
農林水産省のうりんすいさんしょうによると、今月こんげつ11日にちまでの1週間しゅうかんに、スーパーで売うった米こめの値段ねだんは、平均へいきんで5kg4268円えんでした
label.tran_page 根據農林水產省統計，截至本月11日的一周，超市銷售的米平均價格為每5公斤4268日圓。
前まえの週しゅうより54円えん上あがりました
label.tran_page 這比前一周上漲了54日圓。
前まえの週しゅうは、今年ことしに入はいって初はじめて下さがっていました
label.tran_page 上週，該指數出現了今年以來的首次下跌。
スーパーで売うった米こめの中なかで、国くにが保存ほぞんしている米こめなどを混まぜた米こめの割合わりあいは31%でした
label.tran_page 超市販售的米中，31%是摻有政府儲存的米。
前まえの週しゅうより少すくなくなりました
label.tran_page 比上週少