일본어 뉴스: 中国近畿東海が梅雨入り平年と比べ2、3日遅く - Todaii: Easy Japanese

뒤

일본 신문

中国ちゅうごく近畿きんき東海とうかいが梅雨入つゆいり平年へいねんと比くらべ2、3日にち遅おそく

6/10/2020 11:11:21 AM +09:00

번역

자동 번역 10:06 10/06/2020

0 0

번역 추가

中国ちゅうごく近畿きんき東海とうかいが梅雨入つゆいり平年へいねんと比くらべ2、3日にち遅おそく

label.tran_page

중국 킨키 동해가 장마 평년보다 2, 3 일 늦게

前線ぜんせんや湿しめった空気くうきの影響えいきょうで西日本にしにほんの広ひろい範囲はんいで雨あめや曇くもりのぐずついた天気てんきとなっています

label.tran_page

전선이나 습한 공기의 영향으로 서일본의 광범위한 비나 흐림 ぐずつい 날씨가 있습니다

この先さき1週間しゅうかんも雨あめや曇くもりの日ひが多おおくなる見込みこみで、気象庁きしょうちょうは、10日にち午前ごぜん11時じ、「中国ちゅうごく地方ちほう、近畿きんき、東海とうかいが梅雨入つゆいりしたとみられる」と発表はっぴょうしました

label.tran_page

앞으로 1 주일도 비와 흐린 날이 많아 질 전망이어서 기상청은 10 일 오전 11시 중국 지방 긴키 동해가 장마철 것으로 보인다고 발표했다

各地かくちの梅雨入つゆいりは、
▼平年へいねんと比くらべて
▽中国ちゅうごく地方ちほうと近畿きんきで3日にち、▽東海とうかいで2日にち、いずれも遅おそくなっています

label.tran_page

각지의 장마철은 ▼ 평년에 비해 ▽ 중국 지역도 킨키 3 일 ▽ 동해에서 2 일 모두 늦어지고 있습니다

▼去年きょねんと比くらべると
▽東海とうかいでは3日にち遅おそいですが、▽中国ちゅうごく地方ちほうでは16日にち、▽近畿きんきでは17日にち、いずれも早はやくなりました

label.tran_page

▼ 작년에 비해 ▽ 동해에서는 3 일 느리지 만, ▽ 중국 지역에서 16 일 ▽ 킨키에서는 17 일 모두 빨라졌습니다

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy