日本新闻: 『ぬらりひょんの孫』11年ぶり新作掲載へ『ウルトラジャンプ』全4話の短期集中連載

背部

『ぬらりひょんの孫まご』11年ねんぶり新作掲載しんさくけいさいへ『ウルトラジャンプ』全ぜん4話わの短期集中連載たんきしゅうちゅうれんさい

2023-03-19 07:10:02

翻譯

Anonymous 04:03 19/03/2023

0 0

添加翻譯

『ぬらりひょんの孫まご』11年ねんぶり新作掲載しんさくけいさいへ『ウルトラジャンプ』全ぜん4話わの短期集中連載たんきしゅうちゅうれんさい

《Nurarihyon no Mago》時隔 11 年首次發布新作

　漫画まんが『ぬらりひょんの孫まご』（作者さくしゃ・椎橋寛しいばしひろし）の新作しんさくシリーズ『ぬらりひょんの孫まご～陰かげ（かげ）～』が、4月がつ19日発売にちはつばいの『ウルトラジャンプ』5月号がつごうより短期集中連載たんきしゅうちゅうれんさいされることが、本日ほんじつ17日発売にちはつばいの同誌どうし4月号がつごうで発表はっぴょうされました

漫畫《Nurarihyon no Mago》（作者椎橋宏）的新系列《Nurarihyon no Mago ～Kage～》將於 4 月 19 日發售的《Ultra Jump》5 月號起進行短時間連載。宣布在今天 17 日發行的同一雜誌的 4 月號上。

本編ほんぺんのシリーズ最新作さいしんさくが描えがかれるのは2012年ねん12月がつの完結以来かんけついらい、11年ねんぶりで、本編ほんぺんで描えがかれなかったエピソードを描えがく読切作品よみきりさくひんを全ぜん4回かいで連載れんさいしています

這是自 2012 年 12 月結束以來的 11 年來首次繪製系列主要部分的最新作品。

　『ぬらりひょんの孫まご』は、妖怪ようかいの総大将そうだいしょう・ぬらりひょんの血ちを継つぐ奴良ぬらリクオ（ぬら・りくお）が主人公しゅじんこうで、一見いっけん、心優こころやさしい普通ふつうの中学生ちゅうがくせいですが、その正体しょうたいは、闇やみの社会しゃかいを牛耳ぎゅうじる妖怪集団ようかいしゅうだん「奴良組ぬらぐみ」の3代目候補だいめこうほでした