家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
G7サミット　性的せいてきマイノリティーの人ひとたちが意見いけんを言いっていく
2023-03-23 16:15:00
翻译
Anonymous 03:03 24/03/2023
0 0
添加翻译
G7サミット　性的せいてきマイノリティーの人ひとたちが意見いけんを言いっていく
label.tran_page G7峰会性少数人士发声

同おなじ性別せいべつの人ひとを好すきになる人ひとや心こころと体からだの性別せいべつが違ちがう人ひとなどの「性的せいてきマイノリティー」の人ひとたちや人権じんけんの団体だんたいなどが、新あたらしいグループをつくることになりました

label.tran_page “性少数”，例如喜欢同性别的人和身心不同的人，人权团体等，决定创建一个新的团体。
今年ことし5月がつに広島ひろしまで開ひらくG7サミットでこの問題もんだいを話はなし合あってもらうためです
label.tran_page 这是今年5月在广岛举行的G7峰会上讨论这个问题。

「Pride7」というグループです

label.tran_page 这是一个名为“Pride7”的团体
G7の国くになど11の国くにの団体だんたいが参加さんかする予定よていです
label.tran_page 包括G7国家在内的11个国家的组织计划参加
今月こんげつ30日にちに、アメリカやイギリスなど外国がいこくの団体だんたいも集あつまって東京とうきょうで会議かいぎを開ひらきます
label.tran_page 本月30日，美国、英国等外国组织也将齐聚东京召开会议。

会議かいぎで話はなし合あったことをその国くにのトップや政府せいふに伝つたえます

label.tran_page 将会议讨论的内容传达给国家和政府高层
日本にっぽんには性的せいてきマイノリティーの人ひとを差別さべつしてはいけないという法律ほうりつなどがまだありません
label.tran_page 日本目前还没有禁止歧视性少数群体的法律。
グループは、これを早はやくつくる必要ひつようがあると考かんがえています
label.tran_page 该小组认为有必要尽快完成

グループの人ひとは「性的せいてきマイノリティーの人ひとたちが苦くるしんでいる問題もんだいについて、G7でしっかり話はなし合あってほしいです」と言いっています

label.tran_page 该小组的一名成员说：“我希望 G7 讨论性少数群体正在遭受的问题。”