家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日本にっぽんで初はじめての量子りょうしコンピューター　利用りようが始はじまる
2023-03-28 16:00:00
翻譯
Bun Raymond Wong 09:03 28/03/2023
0 0
添加翻譯
日本にっぽんで初はじめての量子りょうしコンピューター　利用りようが始はじまる
label.tran_page 日本第一台量子計算機開始使用

27日にち、理化学研究所りかがくけんきゅうしょが日本にっぽんで初はじめて作つくった「量子りょうしコンピューター」を、大学だいがくや会社かいしゃが利用りようできるようになりました

label.tran_page 27 日，大學和企業在日本首次可以使用 RIKEN 製造的“量子計算機”。
「量子りょうしコンピューター」は、今いままでのコンピューターよりとても速はやく計算けいさんできて、社会しゃかいを大おおきく変かえると言いわれています
label.tran_page 據說量子計算機能夠比傳統計算機更快地執行計算，並極大地改變社會。

量子りょうしは、光ひかりの粒つぶや電子でんしなどのとても小ちいさい物質ぶっしつです

label.tran_page 通過使用發生在量子世界中的物理現象，我們可以非常快速地進行計算。
量子りょうしの世界せかいで起おこる物理ぶつりの現象げんしょうを利用りようすると、とても速はやく計算けいさんできます
label.tran_page 據說量子計算機可以解決各種問題，例如創造新藥和預測經濟。
量子りょうしコンピューターは、新あたらしい薬くすりを作つくったり、経済けいざいの予測よそくをしたりして、いろいろな問題もんだいを解決かいけつすると言いわれています
label.tran_page RIKEN 說，``創建大型量子計算機需要高科技。

理化学研究所りかがくけんきゅうしょは「大おおきい量子りょうしコンピューターを作つくるには、高たかい技術ぎじゅつが必要ひつようです

label.tran_page 我們將繼續我們的研究，這樣日本就不會輸給其他國家。”
日本にっぽんも外国がいこくに負まけないように、研究けんきゅうを進すすめます」と話はなしています
label.tran_page