デジタルの卒業アルバム 思い出をビデオで見ることができる

数字毕业相册 您可以通过视频观看您的回忆

数字毕业相册 您可以通过视频观看您的回忆
横浜市にある川和東小学校は今年、卒業する6年生にデジタルの卒業アルバムを贈りました

横滨市川和东小学向今年即将毕业的六年级学生赠送数字毕业相册

横滨市川和东小学向今年即将毕业的六年级学生赠送数字毕业相册
このアルバムは、みんなの顔や教室などを、写真ではなくてビデオで見ることができます

在这个相册中,你可以看到每个人的脸和教室都是视频而不是照片。

在这个相册中,你可以看到每个人的脸和教室都是视频而不是照片。
卒業までの3年、新型コロナウイルスが大きな問題になりました

距离毕业三年,新冠病毒成大问题

距离毕业三年,新冠病毒成大问题

我没有和朋友说话就吃了学校午餐

我没有和朋友说话就吃了学校午餐
音楽会も小さな会になりました

演唱会变成小型派对

演唱会变成小型派对
6年生は「コロナとマスクで、みんなの笑顔が消えました」と話しています

一位六年级学生说:“由于冠状病毒和口罩,每个人的笑容都消失了。”

一位六年级学生说:“由于冠状病毒和口罩,每个人的笑容都消失了。”

专辑公司想为孩子们制作一张有纪念意义的毕业专辑。

专辑公司想为孩子们制作一张有纪念意义的毕业专辑。
そして、6年生はクラスのみんなで、将来の夢や学校の思い出について話すビデオを撮りました

此外,六年级的学生们拍摄了一段关于他们未来梦想和学校回忆的视频。

此外,六年级的学生们拍摄了一段关于他们未来梦想和学校回忆的视频。
卒業式の日、6年生は「みんなでアルバムを作ったことも、いい思い出になりました

毕业典礼当天,六年级的同学们纷纷表示:“一起制作专辑成为了美好的回忆。

毕业典礼当天,六年级的同学们纷纷表示:“一起制作专辑成为了美好的回忆。

这张专辑是个宝。”

这张专辑是个宝。”