집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
デジタルの卒業そつぎょうアルバム　思おもい出でをビデオで見みることができる
2023-03-30 12:00:00
번역
Anonymous 23:03 31/03/2023
1 0
번역 추가
デジタルの卒業そつぎょうアルバム　思おもい出でをビデオで見みることができる
label.tran_page 디지털 졸업 앨범 추억을 비디오로 볼 수 있습니다.

横浜市よこはましにある川和東かわわひがし小学校しょうがっこうは今年ことし、卒業そつぎょうする6年生ねんせいにデジタルの卒業そつぎょうアルバムを贈おくりました

label.tran_page 요코하마시에 있는 카와와 히가시 초등학교는 올해, 졸업하는 6학년에게 디지털의 졸업 앨범을 주었습니다
このアルバムは、みんなの顔かおや教室きょうしつなどを、写真しゃしんではなくてビデオで見みることができます
label.tran_page 이 앨범은 모두의 얼굴이나 교실 등을 사진이 아닌 동영상으로 볼 수 있습니다.

卒業そつぎょうまでの3年ねん、新型しんがたコロナウイルスが大おおきな問題もんだいになりました

label.tran_page 졸업까지 3년, 신형 코로나 바이러스가 큰 문제가 되었습니다
給食きゅうしょくは友達ともだちと話はなしをしないで食たべました
label.tran_page 급식은 친구와 이야기하지 않고 먹었
音楽おんがく会かいも小ちいさな会かいになりました
label.tran_page 음악회도 작은 모임이되었습니다.
6年生ねんせいは「コロナとマスクで、みんなの笑顔えがおが消きえました」と話はなしています
label.tran_page 6학년은 “코로나와 마스크로 모두의 미소가 사라졌습니다”라고 말하고 있습니다.

アルバムの会社かいしゃは、子こどもたちの思おもい出でに残のこる卒業そつぎょうアルバムを作つくりたいと考かんがえました

label.tran_page 앨범 회사는 아이들의 추억에 남는 졸업 앨범을 만들고 싶었습니다.
そして、6年生ねんせいはクラスのみんなで、将来しょうらいの夢ゆめや学校がっこうの思おもい出でについて話はなすビデオを撮とりました
label.tran_page 그리고 6학년은 수업 모두가 미래의 꿈과 학교의 추억에 대해 이야기하는 동영상을 찍었습니다.

卒業式そつぎょうしきの日ひ、6年生ねんせいは「みんなでアルバムを作つくったことも、いい思おもい出でになりました

label.tran_page 졸업식의 날 6학년은 “모두 앨범을 만든 것도 좋은 추억이 되었습니다.
このアルバムは宝物たからものです」と話はなしました
label.tran_page 이 앨범은 보물입니다”라고 말했습니다.