집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
滋賀県しがけん　体からだが白しろくて顔かおが黒くろい羊ひつじの赤あかちゃんが生うまれた
2023-03-30 12:00:00
번역
Anonymous 07:03 30/03/2023
0 0
번역 추가
滋賀県しがけん　体からだが白しろくて顔かおが黒くろい羊ひつじの赤あかちゃんが生うまれた
label.tran_page 시가현 몸이 하얗고 얼굴이 검은 양의 아기가 태어났다.

滋賀県米原市しがけんまいばらしの「ローザンベリー多和田たわだ」という農園のうえんで、日本にっぽんでは珍めずらしい羊ひつじを見みることができます

label.tran_page 시가현 요네하라시의 「로잔베리 다와다」라고 하는 농원에서, 일본에서는 드문 양을 볼 수 있습니다
「ヴァレーブラックノーズシープ」という羊ひつじで、スイスで最初さいしょに生うまれました
label.tran_page ’밸리 블랙 노즈 양’이라는 양으로 스위스에서 처음 태어났습니다.
体からだの毛けが白しろくて、顔かおや耳みみの毛けが黒くろい羊ひつじです
label.tran_page 몸의 머리카락이 흰색이고 얼굴과 귀 머리카락이 검은 양입니다.

この農園のうえんで先月せんげつ、3匹びきの赤あかちゃんが生うまれました

label.tran_page 이 농장에서 지난달 3마리의 아기가 태어났
1日にちに3回かいミルクなどを飲のんで、元気げんきに大おおきくなりました
label.tran_page 하루에 세 번 우유 등을 마시고 건강하게 커졌습니다.
生うまれてから1か月げつぐらいで、女おんなの赤あかちゃん2匹ひきは10kgに、男おとこの赤あかちゃんは15kgになりました
label.tran_page 태어난 지 한 달이 지나면 여자 아기 두 마리는 10kg, 남자 아기는 15kg이되었습니다.

羊ひつじを見みにきた人ひとは、赤あかちゃんの近ちかくに行いって触さわったり、写真しゃしんを撮とったりして楽たのしんでいました

label.tran_page 양을 보러 온 사람들은 아기 근처에 가서 만지거나 사진을 찍고 즐겼습니다.

農園のうえんの人ひとは「羊ひつじの赤あかちゃんはうれしいときに飛とんだり跳はねたりします

label.tran_page 농장 사람들은 “양 아기는 기뻐할 때 날아오거나 뛰어
とてもかわいいです
label.tran_page 매우 귀엽다.
ぜひ見みてほしいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 꼭보고 싶습니다. ”라고 말했습니다.