집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
TPPに初はじめてイギリスが入はいって参加さんか国こくが増ふえる
2023-03-31 16:30:00
번역
민병옥 14:03 31/03/2023
0 0
번역 추가
TPPに初はじめてイギリスが入はいって参加さんか国こくが増ふえる
label.tran_page TPP에 처음으로 영국이 들어가 참가국이 늘어난다

日本にっぽんなど太平洋たいへいようの周まわりにある11の国くには、貿易ぼうえきをするときのルールを決きめて、TPPというグループをつくっています

label.tran_page 일본 등 태평양 주위에 있는 11개국은 무역을 할 때의 규칙을 결정하여 TPP라는 그룹을 만들고 있습니다.
これに参加さんかしている11の国くには、参加さんかを申請しんせいしているイギリスと一緒いっしょに、31日にちオンラインで会議かいぎを開ひらきました
label.tran_page 이에 참가한 11개국은 참가신청한 영국과 함께 31일 온라인으로 회의를 열었다
そして、新あたらしくイギリスの参加さんかを認みとめることを決きめました
label.tran_page 그리고 새로 영국의 참가를 인정하기로 결정했습니다.

2018年ねんにTPPが始はじまってから、11の国くに以外いがいで参加さんかするのはイギリスが初はじめてです

label.tran_page 영국이 들어오면 TPP에 참가하는 나라가 생산한 물건이나 서비스를 더한 금액은 모두 약 15조 달러, 일본 돈으로 1980조엔 정도가 될 것 같습니다.

イギリスが入はいると、TPPに参加さんかする国くにが生産せいさんした物ものやサービスを足たした金額きんがくは全部ぜんぶで約やく15兆ちょうドル、日本にっぽんのお金で1980兆ちょう円えんぐらいになりそうです

label.tran_page 이것은 전 세계 전체의 15% 정도의 비율이다
これは世界せかい全体ぜんたいの15％ぐらいの割合わりあいです
label.tran_page 영국 스낵 총리는 “TPP에 들어가는 것은 농업이나 의료 등 영국의 소중한 산업과 조직을 지키게 됩니다.

イギリスのスナク首相しゅしょうは「TPPに入はいることは、農業のうぎょうや医療いりょうなどイギリスの大事だいじな産業さんぎょうや組織そしきを守まもることになります

label.tran_page
動物どうぶつの福祉ふくしや食品しょくひんの安全あんぜんも今いままでと同おなじように守まもります」と言いいました
label.tran_page