집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
10月がつから食たべ物ものなど生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが上あがる
2021-10-04 12:00:00
번역
Anonymous 07:10 04/10/2021
0 0
번역 추가
10月がつから食たべ物ものなど生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが上あがる
label.tran_page 10월부터 음식 등 생활생활에 필요한 물건의 가격이 오른다.

10月がつから、食たべ物ものや生活せいかつで必要ひつような物ものの値段ねだんが上あがります

label.tran_page 10 월부터 음식과 생활 생활에서 필요한 물건의 가격이 올라갑니다.
材料ざいりょうの値段ねだんが高たかくなっていることなどが理由りゆうです
label.tran_page 재료의 가격이 높은 것 등이 이유입니다.

食たべ物ものは、マーガリンなど油あぶらを使つかう物ものの値段ねだんが上あがります

label.tran_page 음식물은 마가린 등 기름을 사용하여 사용하는 음식의 가격이 올라갑니다.
いちばん上あがる物ものは12％ぐらい高たかくなります
label.tran_page 가장 올라가는 물건은 12%정도 비싸집니다.
コーヒーも20％ぐらい上あがります
label.tran_page 커피도 20%정도 오릅니다.
菓子かしも会社かいしゃから店みせに売うる値段ねだんが7%から8%ぐらい上あがります
label.tran_page 과자도 회사에서 상점에 판매 가격이 7 %에서 8 % 정도 올라갑니다
牛丼ぎゅうどんの店みせも、輸入ゆにゅうしている肉にくが高たかくなって、値段ねだんが上あがった店みせがあります
label.tran_page 소고기 덮밥 가게도 수입 고기가 높아지고 가격이 올라 가게가 있습니다

食たべ物もの以外いがいも高たかくなる物ものがあります

label.tran_page 음식 이외도 높아지는 것이 있습니다
電気でんきとガスは全部ぜんぶの会社かいしゃで料金りょうきんが上あがります
label.tran_page 전기와 가스는 모든 회사에서 요금이 올라갑니다
東京とうきょうディズニーランドと東京とうきょうディズニーシーは、1日にち遊あそぶことができる券けんが、700円えんぐらい高たかくなります
label.tran_page 도쿄 디즈니 랜드와 도쿄 디즈니 씨는 1 일 놀 수있는 티켓이 700 엔 정도 높아집니다

毎日まいにち使つかう物ものの値段ねだんが高たかくなるため、家庭かていの生活せいかつにかかるお金かねがもっと多おおくなりそうです

label.tran_page 매일 사용하는 값이 높아지기 때문에 가정 생활에 드는 돈이 더 많아 질 것입니다