Japanese News: 「世界最大手」半導体メーカーが日本に新工場建設へ

Back

「世界最大手せかいさいおおて」半導体はんどうたいメーカーが日本にほんに新工場建設しんこうじょうけんせつへ

2021-10-11 18:05:02

Translation

Anonymous 01:10 20/10/2021

2 0

Add translation

「世界最大手せかいさいおおて」半導体はんどうたいメーカーが日本にほんに新工場建設しんこうじょうけんせつへ

”World’s Largest” Semiconductor Manufacturer to Build New Factory in Japan

　関係者かんけいしゃによりますと、台湾たいわんの半導体はんどうたいメーカー「TSMC」は数千億円規模すうせんおくえんきぼを投とうじて自動車じどうしゃや家電かでんなどに使つかわれる半導体はんどうたいを製造せいぞうする工場こうじょうを熊本県内くまもとけんないに建設けんせつする方向ほうこうで検討けんとうしています

According to the people concerned, Taiwanese semiconductor maker ”TSMC” is considering investing hundreds of billions of yen to build a factory in Kumamoto prefecture that manufactures semiconductors used in automobiles and home appliances.

　政府せいふは経済安全保障けいざいあんぜんほしょうの観点かんてんから、この計画けいかくに一定規模いっていきぼの資金しきんを補助ほじょする方向ほうこうで調整ちょうせいしています

The government is coordinating this plan to subsidize a certain amount of funds from the perspective of economic security.

　半導体はんどうたいは世界的せかいてきに不足ふそくし、日本政府にほんせいふは安定あんていした供給体制きょうきゅうたいせいをつくるために半導体工場はんどうたいこうじょうの誘致ゆうちを進すすめています

Semiconductors are in short supply worldwide, and the Japanese government is promoting the attraction of semiconductor factories in order to create a stable supply system.