Japanese newspaper
リニア中央新幹線ちゅうおうしんかんせん 車両しゃりょう検査けんさをする基地きち工事こうじはじまる
2021-10-15 16:20:00
Translation
Anonymous 09:10 15/10/2021
0 0
Add translation
リニア中央新幹線ちゅうおうしんかんせん 車両しゃりょう検査けんさをする基地きち工事こうじはじまる
label.tran_page Construction of a base for inspecting vehicles on the Linear Chuo Shinkansen begins

JR東海とうかいは、リニアモーターカー東京とうきょう大阪おおさかあいだはし「リニア中央新幹線ちゅうおうしんかんせん」をつくっています

label.tran_page JR Central is building the ”Linear Chuo Shinkansen” where linear motor cars run between Tokyo and Osaka.
計画けいかくでは2027ねんまでに東京とうきょう名古屋なごやあいだ運転うんてんはじめて、名古屋なごやまで40ぷんぐらいことができるようになります
label.tran_page The plan is to start driving between Tokyo and Nagoya by 2027, and it will be possible to reach Nagoya in about 40 minutes.

岐阜県ぎふけん中津川市なかつがわし14じゅうよっか、リニア中央新幹線ちゅうおうしんかんせん車両しゃりょう検査けんさなどをする基地きちつく工事こうじはじまりました

label.tran_page On the 14th in Nakatsugawa City, Gifu Prefecture, construction work to build a base for inspecting vehicles on the Linear Chuo Shinkansen began.
JR東海とうかい市長しちょうなど50にんぐらいあつまって、工事こうじ安全あんぜんいのしきおこないました
label.tran_page About 50 people, including JR Central and the mayor, gathered to pray for the safety of the construction.

基地きちつく場所ばしょやまなかにあって、ひろさは50ヘクタールです

label.tran_page The base is located in the mountains and covers an area of ​​50 hectares.
基地きちでは、車両しゃりょう検査けんさしたりなおしたりします
label.tran_page At the base, we inspect and repair the vehicle

リニア中央新幹線ちゅうおうしんかんせんとお静岡県しずおかけんは、大井川おおいがわみずすくなくなるなど環境かんきょう問題もんだいって、工事こうじ反対はんたいしています

label.tran_page Shizuoka Prefecture, where the Linear Chuo Shinkansen runs, opposes the construction, saying that there will be environmental problems such as running out of water on the Oi River.
このため、くに一緒いっしょはなています
label.tran_page For this reason, the country is also discussing together.