Journal japonais
てる素材そざい使つかいカバンやふくに 都内とない大規模展示会だいきぼてんじかい
2021-10-18 15:05:10
Traduction
Podqueen 12:10 18/10/2021
0 0
Ajouter une traduction
てる素材そざい使つかいカバンやふくに 都内とない大規模展示会だいきぼてんじかい
label.tran_page À Tōkyō, une grande exposition d’articles de mode issues de matières recyclées

 てられる素材そざいものなど原材料げんざいりょうにした製品せいひん披露ひろうする国内最大こくないさいだいのサステナブルなファッション展示会てんじかい都内とないはじまりました

label.tran_page La plus grande exposition de mode durable du pays a ouvert ses portes à Tōkyō, oú sont présentés des articles fabriqués à partir de matériaux ou de nourriture destinés à être jetés.

 ドイツのブランド「フォイヤーウェア」はドイツからあつめた消火しょうかホースかばん財布さいふ再生さいせいさせました
label.tran_page La marque allemande Feuer Wear a fait venir des sacs et des porte-feuilles fabriqués à partir de tuyaux de lances d’incendie récupérés en Allemagne.

 耐久性たいきゅうせいつよく、これまでに10まんメートルおよそ50トン以上いじょう消火しょうかホース製品せいひんにしたということです
label.tran_page Durable et solide, 100 000 mètres de tuyaux ont été recyclés, soit 50 tonnes.

 展示会てんじかいでは、また廃棄はいきされるリンゴを使つかったレザーや、さけかすで染色せんしょくしたシャツなどサステナブルな製品せいひん2まん4000てん展示てんじされています
label.tran_page 24000 articles de mode durable sont présentées tout au long de l’exposition, du cuir à base de pommes jetées à la poubelle aux T-shirts teints grâce à du vin.

 商談しょうだん目的もくてきにしたこの展示会てんじかい20はつかまで開催かいさいされます
label.tran_page L’exposition, réservée aux professionnels, sera ouverte pendant 20 jours.