집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
北京冬季五輪ぺきんとうきごりんの聖火採火せいかさいか　無観客むかんきゃくのオリンピア遺跡いせきで
2021-10-19 11:02:09
번역
BowWow 07:10 19/10/2021
0 0
번역 추가
北京冬季五輪ぺきんとうきごりんの聖火採火せいかさいか　無観客むかんきゃくのオリンピア遺跡いせきで
label.tran_page 베이징 동계 올림픽의 성화 채화 무관중 올림피아 유적에서

来年らいねん2月がつ4日よっかに開幕かいまくする北京冬季五輪ぺきんとうきごりんの聖火採火式せいかさいかしきが18日にち、古代五輪こだいごりんの舞台ぶたいだったギリシャ西部せいぶのオリンピア遺跡いせきで行おこなわれました

label.tran_page 내년 2월 4일에 개막하는 베이징 동계 올림픽 성화 채화식이 18일 고대올림픽의 무대였던 그리스 서부의 올림피아 유적으로 바뀌었습니다
東京五輪とうきょうごりんに続つづいて無観客むかんきゃくでの式典しきてんとなり、通例約つうれいやく1週間しゅうかんのギリシャ国内こくないリレーは実施じっししません
label.tran_page 도쿄 올림픽에 이어 무관객으로 의식이 되고 보통 약 1주간 그리스 국내 릴레이는 실시하지 않습니다

国際こくさいオリンピック委員会いいんかい（IOC）のバッハ会長かいちょうや大会組織委員会たいかいそしきいいんかいとIOCで副会長ふくかいちょうの于再清氏うさいせいしが出席しゅっせきしました

label.tran_page 국제 올림픽 위원회 (IOC) 의 바흐 회장과 대회 조직위원회와 IOC 부회장 우재청씨가 출석했습니다
伝統儀式でんとうぎしきに倣ならって、みこ姿すがたの女性じょせいが太陽光たいようこうから採とった火ひをアルペンスキー男子だんしのヨアニス・アンドニウ選手せんしゅ（ギリシャ）が最初さいしょに運はこび、スピードスケート・ショートトラック男子だんしで元中国代表もとちゅうごくだいひょうの李佳軍りかぐんさんに引ひき継つぎました
label.tran_page 전통의식에 따라서 무당 옷차림의 여성이 태양광으로 채취한 불을 알파인스키 남자 요아니스 안도니우 선수(그리스)가 최초로 옮기고 스피드 스케이트 쇼트트랙 남자로 전 중국 대표 리자 쥔 씨에게 전달했습니다