死因は弓矢攻撃ではなく刺殺、ノルウェーの5人殺害事件

Nguyên nhân cái chết không phải do cung tên tấn công mà do bị đâm, người Na Uy sát hại 5 người.

Nguyên nhân cái chết không phải do cung tên tấn công mà do bị đâm, người Na Uy sát hại 5 người.

Loại vũ khí này chưa được biết

Loại vũ khí này chưa được biết
容疑者による凶行は約35分間続き、50〜70歳の女性4人と男性1人が犠牲となっていました

Cuộc tấn công của nghi phạm kéo dài khoảng 35 phút, giết chết 4 phụ nữ và một người đàn ông trong độ tuổi 50-70.

Cuộc tấn công của nghi phạm kéo dài khoảng 35 phút, giết chết 4 phụ nữ và một người đàn ông trong độ tuổi 50-70.
当初の事件概要の報告では、警察は現地時間の同日午後6時直後にスーパー内で男が弓矢を放っているとの情報を受けました

Trong báo cáo tóm tắt vụ án ban đầu, cảnh sát được thông báo rằng một người đàn ông đã bắn cung tên trong siêu thị ngay sau 6 giờ chiều theo giờ địa phương cùng ngày.

Trong báo cáo tóm tắt vụ án ban đầu, cảnh sát được thông báo rằng một người đàn ông đã bắn cung tên trong siêu thị ngay sau 6 giờ chiều theo giờ địa phương cùng ngày.
その後の1時間内にエスペン・アンデルセン・ブローテン容疑者を逮捕していました

Trong vòng một giờ sau đó, anh ta đã bắt giữ Espen Andersen Broten.

Trong vòng một giờ sau đó, anh ta đã bắt giữ Espen Andersen Broten.
刺殺が死因とする結論は事件の経緯を更新した声明に盛り込まれました

Kết luận rằng thuốc nổ là nguyên nhân cái chết đã được đưa vào một tuyên bố cập nhật lịch sử của vụ án.

Kết luận rằng thuốc nổ là nguyên nhân cái chết đã được đưa vào một tuyên bố cập nhật lịch sử của vụ án.
これによると、スーパー内で弓矢の攻撃を受けた非番の警官が負傷しました

Theo đó, một cảnh sát đang làm nhiệm vụ bị tấn công bằng cung tên trong siêu thị đã bị thương.

Theo đó, một cảnh sát đang làm nhiệm vụ bị tấn công bằng cung tên trong siêu thị đã bị thương.
この後、容疑者は別の複数の場所へ移動するなかでさらに弓矢を他の住民らへ放ったとしました

Sau đó, nghi phạm được cho là đã bắn cung tên vào những người dân khác khi anh ta di chuyển đến các địa điểm khác nhau.

Sau đó, nghi phạm được cho là đã bắn cung tên vào những người dân khác khi anh ta di chuyển đến các địa điểm khác nhau.
弓矢の装置はこの場所の1つで見つかったということです

Thiết bị cung tên được tìm thấy ở một trong những nơi này.

Thiết bị cung tên được tìm thấy ở một trong những nơi này.
容疑者が5人を殺した他の場所に着いた際、弓矢で武装はしていなかったと指摘しました

Khi nghi phạm đến nơi khác, nơi anh ta đã giết 5 người, anh ta chỉ ra rằng anh ta không được trang bị cung tên.

Khi nghi phạm đến nơi khác, nơi anh ta đã giết 5 người, anh ta chỉ ra rằng anh ta không được trang bị cung tên.
殺害の現場は被害者の自宅や公共の場所でした

Hiện trường vụ án mạng là nhà của nạn nhân hoặc nơi công cộng.

Hiện trường vụ án mạng là nhà của nạn nhân hoặc nơi công cộng.