집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
島根しまね県けん　ハロウィーンの服ふくを着きたペンギンが散歩さんぽする
2021-10-29 12:00:00
번역
BowWow 09:10 30/10/2021
1 0
번역 추가
島根しまね県けん　ハロウィーンの服ふくを着きたペンギンが散歩さんぽする
label.tran_page 시마네 현 할로윈 옷을 입은 펭귄이 산책하다

今月こんげつ31日にちはハロウィーンです

label.tran_page 이번달 31일은 할로윈입니다
島根しまね県けん松江市まつえしにあるテーマパークの「松江まつえフォーゲルパーク」で、ハロウィーンのイベントが行おこなわれています
label.tran_page 시마네 현 마쓰에 시에 있는 테마파크의 ”마쓰에 포겔파크” 에서 할로윈 이벤트가 진행되고 있습니다

かぼちゃなどハロウィーンの特別とくべつな服ふくを着きたケープペンギンたちが、100mぐらい散歩さんぽします

label.tran_page 호박 등 할로윈 특별한 옷을 입은 케이프 펭귄들이 100m정도 산책했습니다

遠足えんそくで来きた高校生こうこうせいたちがペンギンの写真しゃしんを撮とっていました

label.tran_page 소풍으로 온 고등학생들이 펭귄의 사진을 찍고 있습니다
「かわいいです」「おしゃれだと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page ”귀엽습니다” ”멋쟁이라고 생각합니다” 라고 말하고 있었습니다

テーマパークの人ひとは「前まえから見みても後うしろから見みてもかわいく見みえるように服ふくを作つくりました

label.tran_page 테마파크 사람은 ”앞에서부터 봐도 뒤에서부터 봐도 귀여워 보이는 복장을 만들었습니다
ぜひ見みに来きてください」と話はなしていました
label.tran_page 꼭 보러 오세요” 라고 말하고 있었습니다

ペンギンたちの散歩さんぽは、10月がつ31日にちまでの毎日まいにち午前ごぜん10時じ半はんと午後ごご2時じに見みることができます

label.tran_page 펭귄들의 산책은 10월 31일까지 매일 오전 10시 반과 오후 2시에 볼 수 있습니다