家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
島根しまね県けん　ハロウィーンの服ふくを着きたペンギンが散歩さんぽする
2021-10-29 12:00:00
翻譯
あおお 01:10 30/10/2021
2 0
添加翻譯
島根しまね県けん　ハロウィーンの服ふくを着きたペンギンが散歩さんぽする
label.tran_page 島根縣，穿著萬聖節服裝的企鵝在散步。

今月こんげつ31日にちはハロウィーンです

label.tran_page 本月31日就是萬聖節了。
島根しまね県けん松江市まつえしにあるテーマパークの「松江まつえフォーゲルパーク」で、ハロウィーンのイベントが行おこなわれています
label.tran_page 在島根縣松江市的主題樂園「松江花鳥園」，舉辦了有關萬聖節的活動。

かぼちゃなどハロウィーンの特別とくべつな服ふくを着きたケープペンギンたちが、100mぐらい散歩さんぽします

label.tran_page 穿著南瓜等萬聖節相關特別服飾的非洲企鵝們， 散步行走約100公尺左右的距離。

遠足えんそくで来きた高校生こうこうせいたちがペンギンの写真しゃしんを撮とっていました

label.tran_page 遠足前來的高中生們拍攝這著企鵝們。
「かわいいです」「おしゃれだと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 並說著「可愛呢~」、「我覺得好時髦呢~」。

テーマパークの人ひとは「前まえから見みても後うしろから見みてもかわいく見みえるように服ふくを作つくりました

label.tran_page 主題公園的人員說「我們製作了從前面也好後面也好，都能看到企鵝可愛樣子的衣服。
ぜひ見みに来きてください」と話はなしていました
label.tran_page 請務必前來看看」。

ペンギンたちの散歩さんぽは、10月がつ31日にちまでの毎日まいにち午前ごぜん10時じ半はんと午後ごご2時じに見みることができます

label.tran_page 即日起到10月31日為止，每天上午10點半和下午2點，都可以看見企鵝們散步的樣子。