ワクチン 2回目が終わった全部の人に3回目の注射をする

Sẽ tiêm mũi thứ 3 cho toàn bộ người đã tiêm xong mũi vacxin thứ 2

Sẽ tiêm mũi thứ 3 cho toàn bộ người đã tiêm xong mũi vacxin thứ 2
厚生労働省は28日、新型コロナウイルスのワクチンについて専門家に意見を聞く会議を開きました

Vào ngày 28, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã mở cuộc họp để nghe ý kiến của các chuyên gia về vacxin chủng corona mới

Vào ngày 28, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã mở cuộc họp để nghe ý kiến của các chuyên gia về vacxin chủng corona mới

Tại hội nghị, đã báo cáo kết quả kiểm tra về những người đã tiêm vacxin pfizer tại mỹ

Tại hội nghị, đã báo cáo kết quả kiểm tra về những người đã tiêm vacxin pfizer tại mỹ
2
回目の
注射をしてから5
か月以上過ぎると、
ウイルスがうつらない
効果が
どう変わるか
調べました

Điều tra hiệu quả bảo vệ của vacxin biến đổi như thế nào sau khi mũi thứ 2 từ trên 5 tháng

Điều tra hiệu quả bảo vệ của vacxin biến đổi như thế nào sau khi mũi thứ 2 từ trên 5 tháng
16
歳から44
歳の
人は、89%だった
効果が39%に
低くなりました

Ngừoi từ 16 đến 44 tuổi hiệu quả từ 89% giảm xuống 39%

Ngừoi từ 16 đến 44 tuổi hiệu quả từ 89% giảm xuống 39%
45
歳から64
歳の
人は、87%だった
効果が50%になりました

Người từ 45 đến 64 tuổi thì hiệu quả giảm từ 87% xuống còn 50%

Người từ 45 đến 64 tuổi thì hiệu quả giảm từ 87% xuống còn 50%
65
歳以上の
人は、80%だった
効果が43%になりました

Ngừoi trên 65 tuổi thì hiệu quả giảm từ 80% xuống còn 43%

Ngừoi trên 65 tuổi thì hiệu quả giảm từ 80% xuống còn 43%
会議に出た人はみんな、2回目が終わった全部の人に3回目の注射をしたほうがいいという意見になりました

Những người dự hội nghị đã có ý kiến rằng nên tiêm mũi thứ 3 cho toàn bộ người đã tiêm xong mũi thứ 2 thì tốt hơn

Những người dự hội nghị đã có ý kiến rằng nên tiêm mũi thứ 3 cho toàn bộ người đã tiêm xong mũi thứ 2 thì tốt hơn
厚生労働省は、11月に会議を開いて3回目の注射をすることを決めます

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi sẽ mở cuộc hội vào tháng 11 để quyết định việc tiêm mũi thứ 3

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi sẽ mở cuộc hội vào tháng 11 để quyết định việc tiêm mũi thứ 3
計画では、12月に病院で働く人から、3回目の注射を始めます

Tại kế hoạch, sẽ bắt đầu tiêm mũi thứ 3 bắt đầu từ những người làm việc tại bệnh viện vào tháng 12

Tại kế hoạch, sẽ bắt đầu tiêm mũi thứ 3 bắt đầu từ những người làm việc tại bệnh viện vào tháng 12
ワクチン 2回目が終わった全部の人に3回目の注射をする

Tiêm chủng lần 3 cho người đã hoàn toàn kết thúc 2 lần tiêm vắc xin

Tiêm chủng lần 3 cho người đã hoàn toàn kết thúc 2 lần tiêm vắc xin
厚生労働省は28日、新型コロナウイルスのワクチンについて専門家に意見を聞く会議を開きました

Bộ lao động phúc lợi ngày 28 đã mở hội nghị hỏi ý kiến với nhà chuyên môn về vắc xin virut corna chúng mới

Bộ lao động phúc lợi ngày 28 đã mở hội nghị hỏi ý kiến với nhà chuyên môn về vắc xin virut corna chúng mới

Tại hội nghị , đã có báo cáo kết quả điều ra về người đã tiêm chủng vắc xin faiza tại mỹ

Tại hội nghị , đã có báo cáo kết quả điều ra về người đã tiêm chủng vắc xin faiza tại mỹ
2
回目の
注射をしてから5
か月以上過ぎると、
ウイルスがうつらない
効果が
どう変わるか
調べました

Sau khi tiêm chúng 2 lần hễ quá trển 5 tháng thì kết quả không lây nhiễm virut

Sau khi tiêm chúng 2 lần hễ quá trển 5 tháng thì kết quả không lây nhiễm virut
16
歳から44
歳の
人は、89%だった
効果が39%に
低くなりました

Người từ 10 đến 44 tuổi là 89 % kết quả thấp so vs 39%

Người từ 10 đến 44 tuổi là 89 % kết quả thấp so vs 39%
45
歳から64
歳の
人は、87%だった
効果が50%になりました

Người từ 45 đến 64 tuổi là 87 % kết quả là 50%

Người từ 45 đến 64 tuổi là 87 % kết quả là 50%
65
歳以上の
人は、80%だった
効果が43%になりました

Người trên 64 tuổi là 80 % , có kết quả là 43%

Người trên 64 tuổi là 80 % , có kết quả là 43%
会議に出た人はみんな、2回目が終わった全部の人に3回目の注射をしたほうがいいという意見になりました

Người tham dự hội nghị , mọi người đã có ý kiến nói nên tiêm chủng lần 3 cho nguoi hoàn toàn đã kết thúc 2 lần tiêm

Người tham dự hội nghị , mọi người đã có ý kiến nói nên tiêm chủng lần 3 cho nguoi hoàn toàn đã kết thúc 2 lần tiêm
厚生労働省は、11月に会議を開いて3回目の注射をすることを決めます

Bộ lao động phúc lọi sè mở hôi nghị vào tháng 11 và dẽ được tiêm chủng lần 3

Bộ lao động phúc lọi sè mở hôi nghị vào tháng 11 và dẽ được tiêm chủng lần 3
計画では、12月に病院で働く人から、3回目の注射を始めます

Theo kế hoạh từ người làm việc tại bẹnh viện vào tháng 12 sè bắt đàu tiem chủng lần 3

Theo kế hoạh từ người làm việc tại bẹnh viện vào tháng 12 sè bắt đàu tiem chủng lần 3
ワクチン 2回目が終わった全部の人に3回目の注射をする

Vacxin chích mũi 3 cho người đã chích hết mũi 2

Vacxin chích mũi 3 cho người đã chích hết mũi 2
厚生労働省は28日、新型コロナウイルスのワクチンについて専門家に意見を聞く会議を開きました

Bộ lao động ngày 28 tổ chức hội nghị lắng nghe ý kiến của các nhà chuyên môn về vacxin corona

Bộ lao động ngày 28 tổ chức hội nghị lắng nghe ý kiến của các nhà chuyên môn về vacxin corona

Trong hội nghị có báo cáo kết quả điều tra về người đã chích vacxin paizer mĩ

Trong hội nghị có báo cáo kết quả điều tra về người đã chích vacxin paizer mĩ
2
回目の
注射をしてから5
か月以上過ぎると、
ウイルスがうつらない
効果が
どう変わるか
調べました

Từ lúc chích mũi 2 trên 5 tháng kết quả virus ko cung cấp điều tra thay đổi

Từ lúc chích mũi 2 trên 5 tháng kết quả virus ko cung cấp điều tra thay đổi
16
歳から44
歳の
人は、89%だった
効果が39%に
低くなりました

Người từ 16-44 tuổi kết quả chỉ 89% thấp hơn 39%

Người từ 16-44 tuổi kết quả chỉ 89% thấp hơn 39%
45
歳から64
歳の
人は、87%だった
効果が50%になりました

Người từ 45-64 tuổi kết quả là 87% chiếm 50%

Người từ 45-64 tuổi kết quả là 87% chiếm 50%
65
歳以上の
人は、80%だった
効果が43%になりました

Người trên65 tuổi kết quả là 80% đạt 43%

Người trên65 tuổi kết quả là 80% đạt 43%
会議に出た人はみんな、2回目が終わった全部の人に3回目の注射をしたほうがいいという意見になりました

Người tham gia hội nghị mọi người đều ý kiến nên tiêm mũi 3 cho người đã tiêm hết mũi 2

Người tham gia hội nghị mọi người đều ý kiến nên tiêm mũi 3 cho người đã tiêm hết mũi 2
厚生労働省は、11月に会議を開いて3回目の注射をすることを決めます

Bộ lao động quyết định tiêm mũi 3 tổ chúc hội nghị vào tháng 11

Bộ lao động quyết định tiêm mũi 3 tổ chúc hội nghị vào tháng 11
計画では、12月に病院で働く人から、3回目の注射を始めます

Theo kế hoạch vì người làm việc trong bệnh viện vào tháng 12 sẽ bắt đầu chích mũi 3

Theo kế hoạch vì người làm việc trong bệnh viện vào tháng 12 sẽ bắt đầu chích mũi 3