일본 신문
衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ 自民党じみんとう議員ぎいん半分はんぶんよりおおくなる
2021-11-01 16:40:00
번역
이동훈 23:11 01/11/2021
0 0
번역 추가
衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ 自民党じみんとう議員ぎいん半分はんぶんよりおおくなる
label.tran_page 중의원 선거 자민당 의원들이 반보다는 더 많은 것

10がつ31にち衆議院しゅうぎいん議員ぎいん465にんえら選挙せんきょがありました

label.tran_page 10 월 31 일 중의원 의원 465 명을 뽑는 선거가있었습니다

与党よとう自民党じみんとうは、選挙せんきょまえより15にんすくなくなりましたが、261にんえらばれました

label.tran_page 여당 자민당은 선거 이전보다 15 명 줄어했지만 261 명이 선정되었습니다
もう1つの与党よとう公明党こうめいとうは32にんで、3にんえました
label.tran_page 또 다른 여당 공 명당은 32 명으로 3 명 증가했습니다

自民党じみんとう岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「与党よとう議員ぎいん半分はんぶん以上いじょうになりました

label.tran_page 자민당의 키시 총리는 여당 의원이 절반 이상되었습니다
自民党じみんとうだけでも半分はんぶん以上いじょうになりました
label.tran_page 자민당만으로도 절반 이상이되었습니다
おおひと信頼しんらいしてもらうことができて、うれしいです
label.tran_page 많은 사람들에게 신뢰받을 수있어 기뻐요
これからしっかり政府せいふ仕事しごとをしていきます」といました
label.tran_page 앞으로 단단히 정부의 일을하고 있습니다 라고 말했습니다

野党やとういちばんおお立憲民主党りっけんみんしゅとうは96にんで、選挙せんきょまえより13にんすくなくなりました

label.tran_page 야당에서 가장 많은 입헌 민주당은 96 명으로 선거 전보다 13 명 줄었습니다
日本にっぽん維新いしんかいは41にんで、30にんえました
label.tran_page 일본 유신회는 41 명으로 30 명 증가했습니다
日本にっぽん維新いしんかいは、3ばん議員ぎいんおお政党せいとうになりました
label.tran_page
そのほか政党せいとうは、国民こくみん民主党みんしゅとうが11にん共産党きょうさんとうが10にんれいわ新選しんせんくみが3にん社民党しゃみんとう1人ひとりでした
label.tran_page
どこ政党せいとうにもはいっていないひとは10にんでした
label.tran_page