Báo tiếng Nhật
げつにキリン3頭死とうしぬ、2とう関連性かんれんせい調査ちょうさ べいダラス動物園どうぶつえん
2021-11-04 11:02:06
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:11 04/11/2021
0 0
Thêm bản dịch
げつにキリン3頭死とうしぬ、2とう関連性かんれんせい調査ちょうさ べいダラス動物園どうぶつえん
label.tran_page Ba con hươu cao cổ chết trong một tháng, hai con điều tra sự liên quan của chúng tại Sở thú Dallas.

べいテキサスしゅうのダラス動物園どうぶつえんこの10がつ園内えんないのキリン3とう相次あいついでんだことをけ、関連性かんれんせいなど調しらべています

label.tran_page Vườn thú Dallas ở Texas, Mỹ, đang điều tra sự liên quan của nó sau khi ba con hươu cao cổ lần lượt chết vào tháng 10.

同園どうえんでは先月せんげつ29にち、14さいゆうジェシーがにました

label.tran_page Jesse nam 14 tuổi đã chết trong công viên vào ngày 29 tháng trước.
その日前ふつかまえから病気びょうき兆候ちょうこうがみられ、血液検査けつえきけんさ肝臓かんぞう酵素こうそ異常いじょうがあったことがかりました
label.tran_page Hai ngày trước đó có biểu hiện bệnh, xét nghiệm máu thì thấy có bất thường về men gan.

これ先立さきだ22にちに19さいのオーギーがに、動物園どうぶつえんは「加齢かれいによる症状しょうじょう肝不全かんふぜんにつながった」と発表はっぴょうしていました

label.tran_page Trước đó, Orgie 19 tuổi đã chết vào ngày 22 và sở thú thông báo rằng ”các triệu chứng liên quan đến tuổi tác dẫn đến suy gan.”

解剖かいぼうでは2とうとも肝臓かんぞう損傷そんしょうがみられたため、食物しょくもつ飼育しいくスペース外部がいぶからのなどなんらかの毒物どくぶつにさらされた可能性かのうせい注目ちゅうもくしているということです

label.tran_page Cả hai người đều bị tổn thương gan trong quá trình khám nghiệm tử thi, vì vậy họ đang chú ý đến khả năng họ đã tiếp xúc với một số loại chất độc do thức ăn, không gian chăn nuôi, từ bên ngoài đưa vào, v.v.