家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
パリのリヨン駅えきに秋田県あきたけんの弁当べんとうを売うる店みせができた
2021-11-09 12:00:00
翻譯
Anonymous 13:11 11/11/2021
0 5
添加翻譯
パリのリヨン駅えきに秋田県あきたけんの弁当べんとうを売うる店みせができた
label.tran_page 一種在巴黎賣秋田縣的盒飯里昂車站店

秋田県あきたけん大館おおだて市しで駅えきの弁当べんとうを売うっている会社かいしゃが5日いつか、フランスのパリのリヨン駅えきに店みせを出だしました

label.tran_page 一個公司銷售的岡部市站上的午餐，秋田縣5天，並在法國巴黎的里昂車站商店
店みせは来年らいねんの春はるまで6か月げつの間あいだ、弁当べんとうを売うる予定よていです
label.tran_page 這家商店將六個月飯盒明年出售給春天

秋田県あきたけんの米こめを使つかった「鶏とりめし弁当べんとう」など6種類しゅるいの弁当べんとうを売うります

label.tran_page 出售6種飯盒，如“雞盒飯”秋田縣使用大米
弁当べんとうにはフランス語ごで説明せつめいが付ついています
label.tran_page 飯盒法語解釋
弁当べんとうを買かうと、秋田県あきたけんの小学校しょうがっこうの子こどもが祭まつりなどをイメージして作つくったキーホルダーが一緒いっしょにもらえます
label.tran_page 當你買一個飯盒，鑰匙扣在秋田縣的小學和鑰匙持有人匯聚而成的孩子創建

店みせに来きた人ひとは「きれいでおいしそうだから買かいました」などと言いっていました

label.tran_page 誰到店裡來的人說，“我買它，因為它看起來美味可口”

店みせの人ひとは「駅えきの弁当べんとうは日本にっぽんに昔むかしからあるファストフードです

label.tran_page 這家商店是“車站的盒飯是一種快速的食物，早已在日本。
フランスの人ひとにもたくさん食たべてほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 我想吃很多人在法國。“