Japanese newspaper
ノーベル平和賞へいわしょう マララさん結婚発表けっこんはっぴょう
2021-11-11 11:02:07
Translation
Anonymous 13:11 11/11/2021
0 0
Add translation
ノーベル平和賞へいわしょう マララさん結婚発表けっこんはっぴょう
label.tran_page Nobel Peace Prize Malala announces marriage

 マララさんは9ここのか、SNSへの投稿とうこうでアッセル・マリクさんと結婚けっこんしたことを発表はっぴょうし、「これから旅路たびじともあゆんでいくことにワクワクしています」とコメントしました

label.tran_page Malala announced on the 9th that she was married to Asser Malik in a post on SNS, and commented, ”I am excited to walk along the journey together.”
アッセルさんは、パキスタンのクリケット団体だんたい関係者かんけいしゃとみられています
label.tran_page Asser is believed to be a member of the Pakistani cricket group

 マララさんは2012ねん、15さいのとき、母国ぼこくパキスタンで女性教育じょせいきょういく弾圧だんあつ反対はんたいしたことでタリバンに銃撃じゅうげきされ、イギリスに移住いじゅうしました
label.tran_page Malala moved to England in 2012 when she was 15 years old after being shot by the Taliban for opposition to the crackdown on women’s education in her native Pakistan.

 その女性じょせい教育きょういくもとめて活動かつどうし、17さいでノーベル平和賞へいわしょう受賞じゅしょう
label.tran_page After that, he continued to work for women’s education and won the Nobel Peace Prize at the age of 17.
24さいとなった今年ことしも、タリバンに掌握しょうあくされたアフガニスタンで女性じょせい教育きょういく権利けんりまもられるよう国際社会こくさいしゃかい行動こうどううながなど精力的せいりょくてき活動かつどうつづけています
label.tran_page This year, at the age of 24, he continues to work energetically, encouraging the international community to take action to protect women’s right to education in Afghanistan, which is under the control of the Taliban.