Japanese newspaper
「セサミストリート」にはつのアジア系女けいおんなのキャラクター仲間入なかまい
2021-11-18 11:02:05
Translation
teresa 05:11 21/11/2021
1 0
Add translation
「セサミストリート」にはつのアジア系女けいおんなのキャラクター仲間入なかまい
label.tran_page Joined ”Sesame Street” as the first Asian girl character

 アメリカで50年以上続としいじょうつづ番組ばんぐみくわわるあらなキャラクターは、エレキギタースケートボードをあいする韓国系かんこくけいアメリカじんの7さいおんな「ジヨン」です

label.tran_page The new character to join the program that has continued for more than 50 years in the United States is a Korean-American 7-year-old girl ”Jiyoung” who loves electric guitar and skateboarding.

 AP通信つうしんによりますと、ジヨンは今月こんげつ25にち感謝祭かんしゃさい放送ほうそうはじめて登場とうじょうする予定よていで、テニス選手せんしゅ大坂おおさかなおみさん中国系ちゅうごくけいカナダじん俳優はいゆうなど出演しゅつえんするとのことです
label.tran_page According to AP news agency, Jiyoung will appear for the first time on Thanksgiving Day broadcast on the 25th of this month, and tennis player Naomi Osaka and Chinese-Canadian actors will also appear.

 「セサミストリート」の制作せいさくチームは、アジアけいひとたちにたいする差別さべつ暴力ぼうりょくえたことなどをうけ、「人種じんしゅ民族みんぞく文化ぶんかなどの多様性たようせい重要じゅうようさをつたえていきたい」としています
label.tran_page The production team of ”Sesame Street” says, ”I want to convey the importance of diversity such as race, ethnicity, and culture” in response to the increase in discrimination and violence against Asian people.