Báo tiếng Nhật: 「セサミストリート」に初のアジア系女の子のキャラクター仲間入り

Trở lại

「セサミストリート」に初はつのアジア系女けいおんなの子このキャラクター仲間入なかまいり

2021-11-18 11:02:05

Bản dịch

doanthikimngan2411 05:11 18/11/2021

0 0

Thêm bản dịch

「セサミストリート」に初はつのアジア系女けいおんなの子このキャラクター仲間入なかまいり

Tham gia ”Sesame Street” với tư cách là nhân vật cô gái châu Á đầu tiên.

　アメリカで５０年以上続としいじょうつづく番組ばんぐみに加くわわる新あらたなキャラクターは、エレキギターとスケートボードを愛あいする韓国系かんこくけいアメリカ人じんの７歳さいの女おんなの子こ「ジヨン」です

Nhân vật mới tham gia chương trình đã diễn ra hơn 50 năm trên đất Mỹ là cô bé 7 tuổi người Mỹ gốc Hàn ”Jiyoung” yêu thích guitar điện và trượt ván.

　ＡＰ通信つうしんによりますと、ジヨンは今月こんげつ２５日にちの感謝祭かんしゃさいの日ひの放送ほうそうに初はじめて登場とうじょうする予定よていで、テニス選手せんしゅの大坂おおさかなおみさんや中国系ちゅうごくけいカナダ人じんの俳優はいゆうなども出演しゅつえんするとのことです

Theo hãng tin AP, Jiyoung sẽ xuất hiện lần đầu tiên trong ngày Lễ Tạ ơn phát sóng vào ngày 25 tháng này, vận động viên quần vợt Naomi Osaka và các diễn viên người Canada gốc Hoa cũng sẽ xuất hiện.

　「セサミストリート」の制作せいさくチームは、アジア系けいの人ひとたちに対たいする差別さべつや暴力ぼうりょくが増ふえたことなどをうけ、「人種じんしゅ、民族みんぞく、文化ぶんかなどの多様性たようせいの重要じゅうようさを伝つたえていきたい」としています

Đội ngũ sản xuất của ”Sesame Street” cho biết, ”Tôi muốn truyền tải tầm quan trọng của sự đa dạng như chủng tộc, sắc tộc và văn hóa” để đối phó với sự gia tăng phân biệt đối xử và bạo lực đối với người châu Á.