家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
大谷翔平おおたにしょうへい選手せんしゅが大だいリーグのMVP　日本にっぽんの選手せんしゅで2人ふたり目め
2021-11-19 16:00:00
翻譯
chang.christine 09:11 21/11/2021
0 1
添加翻譯
大谷翔平おおたにしょうへい選手せんしゅが大だいリーグのMVP　日本にっぽんの選手せんしゅで2人ふたり目め
label.tran_page Otani Shohei球員是第二個人，擁有大型聯盟MVP日本球員

アメリカで18日にち、大だいリーグのMVPの発表はっぴょうがありました

label.tran_page 在美國18日宣布大聯盟MVP
MVPは今年ことしいちばん活躍かつやくした選手せんしゅで、30人にんの野球やきゅうの記者きしゃが選えらびます
label.tran_page MVP是今年活躍的球員，而30名棒球記者選擇
アメリカンリーグでは、30人にんの記者きしゃ全員ぜんいんがエンジェルスの大谷おおたに選手せんしゅを選えらびました
label.tran_page 在美國聯賽中，所有30名記者都選擇了Angeles Otani

大谷おおたに選手せんしゅは大だいリーグに入はいってから４年ねん目めです

label.tran_page otani是自從我進入大聯盟以來的第四年
ピッチャーでは9つの試合しあいで勝かちました
label.tran_page 我贏得了九場比賽的投手
バッターではホームランを46回かい打うったり、盗塁とうるいを26回かいしたりしました
label.tran_page 我擊中了一個46次的房屋，或26次偷竊
ピッチャーでもバッターでもすばらしい活躍かつやくをしました
label.tran_page 投手也是麵糊的美妙成功

日本にっぽんの選手せんしゅで大だいリーグのMVPになったのは、大谷おおたに選手せんしゅが2人ふたり目めです

label.tran_page Otani玩家是第二個與日本球員成為一名大聯盟MVP的人
1人ひとり目めは、2001年ねんに選えらばれたイチロー選手せんしゅです
label.tran_page 第一個是2001年選擇的ICHIRO球員

大谷おおたに選手せんしゅは「すごくうれしいです

label.tran_page Otani球員非常高興
私わたしを選えらんでくれた記者きしゃのみなさん、チームの監督かんとく、コーチ、ファンの皆みなさんに感謝かんしゃします」と話はなしました
label.tran_page 謝謝你選擇我，團隊教練，教練和粉絲的記者，“我說