Báo tiếng Nhật
クリスマス恒例こうれい パリのシャンゼリゼでイルミ点灯てんとう
2021-11-23 11:02:03
Bản dịch
Anonymous 11:11 23/11/2021
0 0
Thêm bản dịch
クリスマス恒例こうれい パリのシャンゼリゼでイルミ点灯てんとう
label.tran_page Đèn chiếu sáng tại đại lộ Champs Elysees ở Paris

 フランス、パリのシャンゼリゼどおで、毎年恒例まいとしこうれいクリスマスイルミネーションが点灯てんとうしました

label.tran_page Những ánh sáng Giáng sinh hàng năm được thắp sáng trên đại lộ Champs Elysees ở Paris, Pháp.

 シャンゼリゼどお21日夜にちよるおよそ2キロにわたり、400ぽん街路樹がいろじゅかざけられたイルミネーションが一斉いっせいにともりました
label.tran_page Vào đêm ngày 21 trên đại lộ Champs Elysees, những ánh sáng được trang trí bởi 400 cây ven đường đã tỏa sáng trong khoảng 2 km.

 点灯式てんとうしきでは、パリのイダルゴ市長しちょうらがカウントダウンをおこない、あたあかをベースにしたはなやかひかりいろどられました
label.tran_page Tại buổi lễ thắp sáng, thị trưởng thành phố Hidalgo ở Paris và những người khác đếm ngược, và khu vực này được tô màu bằng ánh sáng tuyệt đẹp dựa trên màu đỏ.

 去年きょねん式典しきてん外出制限がいしゅつせいげんともなロックダウン最中さいちゅうで、見物客けんぶつきゃくかぎられていましたが、今年ことし点灯てんとう瞬間しゅんかんようとおおひとおとずれました
label.tran_page Lễ năm ngoái đang trong thời gian bế quan tỏa cảng, hạn chế ra ngoài, số lượng khán giả cũng hạn chế nhưng năm nay đã có rất nhiều người đến xem để xem khoảnh khắc lên đèn.