Japanese newspaper
介護かいご仕事しごとをしたい外国人がいこくじん 日本にっぽんでの勉強べんきょうまたはじまる
2021-11-25 12:00:00
Translation
Anonymous 04:12 03/12/2021
1 0
Add translation
介護かいご仕事しごとをしたい外国人がいこくじん 日本にっぽんでの勉強べんきょうまたはじまる
label.tran_page Foreigners who want to work as a long-term care worker Start studying in Japan again

日本にっぽん介護福祉士かいごふくしし看護師かんごしになってはたらきたいひとが、インドネシアベトナムフィリピンから勉強べんきょうをする制度せいどがあります

label.tran_page There is a system for people who want to work as certified care workers or nurses in Japan to come from Indonesia, Vietnam, and the Philippines to study.
このひとたちは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだい日本にっぽんことができませんでしたが、8がつからまたることができるようになりました
label.tran_page These people could not come to Japan due to the problem of the new coronavirus, but they will be able to come again from August.

10がつにはフィリピンから234にんて、日本語にほんご介護かいごなど勉強べんきょうをしています

label.tran_page In October, 234 people from the Philippines came to study Japanese and long-term care.
このなか1ひとりは「やっと日本にっぽんことができました
label.tran_page One of them said, ”I was finally able to come to Japan.
介護福祉士かいごふくししになって、ずっと日本にっぽんはたらきたいです」とはなしました
label.tran_page I want to become a certified care worker and work in Japan for a long time. ”
このひとたちはいま勉強べんきょうのあと、年寄としよ施設しせつなどで3ねんはたらきながら、介護福祉士かいごふくしし試験しけん勉強べんきょうつづけます
label.tran_page After studying now, these people will continue to study for the exam of a certified care worker while working for 3 years at a facility for the elderly.

日本にっぽんでは介護かいご仕事しごとをするひとりません

label.tran_page There are not enough people in Japan to do long-term care work
介護かいご仕事しごとをする外国人がいこくじんは「特定とくてい技能ぎのうなどべつ制度せいどでも、また日本にっぽんことができるようになっています
label.tran_page Foreigners who work as long-term care can come to Japan again under another system such as ”specific skills”.